法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第13課 課文習(xí)題IV 中譯法
IV 中譯法
早晨，他吃牛奶、面包、果醬或者黃油。中午，他只吃一塊三明治，喝一杯牛奶咖啡，因?yàn)樗麤](méi)有時(shí)間象樣地吃頓飯。晚上，他在飯桌上要消磨一兩個(gè)小時(shí)。對(duì)他來(lái)說(shuō)，一頓豐盛的晚餐常常是一種莫大的樂(lè)趣。
Le matin, il prend du lait, du pain, de la confiture ou du beurre ; mais à midi, il prend seulement un sandwich et une tasse de café au lait, car il n’a pas le temps de prendre un gros repas. Le soir, il passe une ou deux heures à table. Pour lui, un bon dîner est souvent un grand plaisir.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 實(shí)用法語(yǔ)之學(xué)做煙熏三文魚(yú)塔塔
- 實(shí)用法語(yǔ)信函格式
- 法國(guó)文化：愚人節(jié)為神馬和“魚(yú)”分不開(kāi)
- 實(shí)用法語(yǔ)之字典界兩大巨頭之戰(zhàn)
- 鯨魚(yú)為什么會(huì)噴水？
- 實(shí)用法語(yǔ)之法國(guó)人的工作時(shí)間
- 實(shí)用法語(yǔ)：法語(yǔ)常見(jiàn)粗話(huà)
- 中式法語(yǔ)排名爆笑法語(yǔ)榜首
- 實(shí)用法語(yǔ)之學(xué)做肉餡乳蛋餅
- 實(shí)用法語(yǔ)之法國(guó)婚禮證婚詞
- 兔子為什么有長(zhǎng)耳？
- 鴨子為什么有腳蹼？
- 魚(yú)為什么不會(huì)淹死？
- 法語(yǔ)常用對(duì)話(huà)之提問(wèn)與建議
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版7
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版41
- 法語(yǔ)餐廳常用對(duì)話(huà)
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版3
- 教你開(kāi)口說(shuō)法語(yǔ)
- 實(shí)用法語(yǔ)之學(xué)做黑森林蛋糕
- 《茶花女》中法對(duì)照第6章（法語(yǔ)）
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版18
- 實(shí)用法語(yǔ)：出租車(chē)常用法語(yǔ)
- 實(shí)用法語(yǔ)：法國(guó)打工動(dòng)機(jī)信
- 法語(yǔ)吊唁信格式
- 《茶花女》中法對(duì)照第4章（法語(yǔ)）
- 鳥(niǎo)兒為什么有羽毛？
- 法語(yǔ)常用對(duì)話(huà)之問(wèn)候用語(yǔ)
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版23
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版20
- 長(zhǎng)頸鹿為什么有長(zhǎng)脖子？
- 實(shí)用法語(yǔ)之桂林陽(yáng)朔游記
- 《茶花女》中法對(duì)照第2章（漢語(yǔ)）
- 實(shí)用法語(yǔ)之法國(guó)時(shí)尚之都
- 實(shí)用法語(yǔ)：音樂(lè)學(xué)院申請(qǐng)信
- 大象為什么有長(zhǎng)鼻？
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版44
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版8
- 《茶花女》中法對(duì)照第3章（法語(yǔ)）
- 實(shí)用法語(yǔ)之TAXI出租車(chē)常用用語(yǔ)
- 實(shí)用法語(yǔ)：法語(yǔ)動(dòng)機(jī)信
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)：法語(yǔ)數(shù)字表達(dá)（3）
- 實(shí)用法語(yǔ)：法語(yǔ)祝福用語(yǔ)
- 貓為什么不會(huì)在跌落時(shí)受傷？
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版42
- 蒼蠅為什么能倒立行走而不掉下來(lái)？
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)：法語(yǔ)數(shù)字表達(dá)（2）
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章（法語(yǔ)）
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版43
- 實(shí)用法語(yǔ)：奧運(yùn)法語(yǔ)禮儀用語(yǔ)
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版1
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版21
- 實(shí)用法語(yǔ)之法國(guó)人的一日三餐
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)：艾爾瑪夫人Madame Irma
- 法語(yǔ)CV和Stage樣本
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版19
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章（漢語(yǔ)）
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版52
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)：經(jīng)典中國(guó)歌曲法語(yǔ)名稱(chēng)
- 實(shí)用法語(yǔ)：法語(yǔ)祝福語(yǔ)
- 《茶花女》中法對(duì)照第4章（漢語(yǔ)）
- 公雞為什么在黎明時(shí)啼叫？
- 實(shí)用法語(yǔ)：法語(yǔ)輸入法
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版51
- 《茶花女》中法對(duì)照第8章（法語(yǔ)）
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版22
- 螃蟹為什么斜著走路？
- 實(shí)用法語(yǔ)：法國(guó)情人愛(ài)稱(chēng)
- 實(shí)用法語(yǔ)：法文留學(xué)計(jì)劃
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)：法語(yǔ)數(shù)字表達(dá)（1）
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版10
- 北極熊為什么不怕冷？
- 法語(yǔ)日常對(duì)話(huà)之時(shí)間篇
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版9
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版45
- 狗為什么伸舌頭？
- 蝸牛為什么背著殼？
- 《茶花女》中法對(duì)照第3章（漢語(yǔ)）
- 實(shí)用法語(yǔ)之法國(guó)人名記憶高招
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版50
- 《茶花女》中法對(duì)照第6章（漢語(yǔ)）
精品推薦
- 短語(yǔ)：Free-wheeler 自作主張
- ［趣味英語(yǔ)］形容某人“能干”的英語(yǔ)表達(dá)
- ［趣味英語(yǔ)］Tips for Beginners
- 艾瑪·沃特森當(dāng)選世界上最美的女孩
- 雙語(yǔ)揭秘：最名不副實(shí)的“Jack”
- 耐克新款運(yùn)動(dòng)鞋遭瘋搶
- ［趣味英語(yǔ)］奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程－談?wù)撟约?/a>
- ［趣味英語(yǔ)］英語(yǔ)中12個(gè)月名稱(chēng)的由來(lái)
- 《金陵十三釵》插曲秦淮景中英對(duì)照
- 雙語(yǔ)：10條關(guān)于組織安排圣誕節(jié)活動(dòng)的小貼士
- 八月你好文案短句干凈 八月你好文案朋友圈
- 簡(jiǎn)短收藏了很久的文案語(yǔ)錄 溫柔又很氣質(zhì)的短句合集2022
- 身心疲憊的心情說(shuō)說(shuō)短句發(fā)朋友圈搞笑大全
- 廣州工業(yè)大學(xué)是一本還是二本 廣州工商學(xué)院是一本嗎
- 感覺(jué)自己再也沒(méi)有快樂(lè)的說(shuō)說(shuō) 生活沒(méi)有以前快樂(lè)的句子2022
- 運(yùn)動(dòng)跑步發(fā)朋友圈的句子簡(jiǎn)短有趣 運(yùn)動(dòng)跑步發(fā)朋友圈的句子簡(jiǎn)短100句
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 2022年大碗菜加盟連鎖店需要多少錢(qián)
- 五糧液價(jià)格表52度價(jià)格表 五糧液價(jià)格一覽表2022
- 久治縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：18/5℃
- 文縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：31/20℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/18℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：24/5℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)4-5級(jí)，氣溫：29/15℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/15℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/10℃
- 達(dá)日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：20/3℃
- 大柴旦05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：19/8℃
- 香港05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：32/28℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門(mén)：給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí)：酒類(lèi)
- 法語(yǔ)入門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理（3）
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō)：只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小，對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)：各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法：tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ)：Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話(huà)輔導(dǎo)資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ)：困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材：汽車(chē)相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo)：表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)：常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀：軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨？
- 法語(yǔ)口語(yǔ)：Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章（法語(yǔ)）