虛擬式愈過(guò)去時(shí)
1.1.構(gòu)成:avoir(虛擬式未完成過(guò)去時(shí)) qu’il eût parlé
être + 過(guò)去分詞 qu’il fût allé
2.2.用法:
如果主句中用過(guò)去時(shí)態(tài),從句謂語(yǔ)也可用虛擬式愈過(guò)去時(shí)。
1)1)在主句謂語(yǔ)完成前已經(jīng)完成的動(dòng)作,類似英語(yǔ)中的過(guò)去時(shí)。
On regretta qu’elle fût partie sans mot dire.
2)2)表示過(guò)去的將來(lái)時(shí)刻前已經(jīng)完成的動(dòng)作;類似英語(yǔ)的過(guò)去將來(lái)完成時(shí)。
Il était impossible que Paul eût fini son travail avant son départ.
Le maître demanda que ses élèves eussent fait la composition quand le surveillant général viendrait.
虛擬式愈過(guò)去時(shí)屬于文學(xué)語(yǔ)言,多用于第三人稱;現(xiàn)代法語(yǔ)中,常用于虛擬式過(guò)去時(shí)代替。
Jean était content que son oncle lui ait acheté (eût acheté) un ordinateur.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第1課 參考譯文
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-再次見(jiàn)面
- 法語(yǔ)每日一句:最重要的是做
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第4課 參考譯文
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第7課
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-請(qǐng)吃飯
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第6課
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 動(dòng)詞變位和數(shù)數(shù)
- 法語(yǔ)每日一句:bonne pomme單純的人,容易上當(dāng)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 語(yǔ)法2 疑問(wèn)句
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-啟程
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第2課 參考譯文
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 對(duì)話
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第2課
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 語(yǔ)法習(xí)題1(附答案)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 對(duì)話
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 對(duì)話
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 語(yǔ)法練習(xí) 填空2
- 法語(yǔ)每日一句:qn être fait pour某人天生就是
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文練習(xí) 詞語(yǔ)填空
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 課文1
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 課文2
- 法語(yǔ)每日一句:沒(méi)有什么值得大驚小怪的
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文練習(xí) 回答問(wèn)題
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文2參考譯文
- 法語(yǔ)每日一句:你老是煲電話粥
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第5課 參考譯文
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-在賓館
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文2
- 法語(yǔ)每日一句:si bien que (ind.) 因此,以致
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文習(xí)題2(附答案)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 語(yǔ)法1
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第5課
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文練習(xí) 法譯中
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-推遲延期
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文習(xí)題1(附答案)
- 法語(yǔ)每日一句:Très volontiers好極了
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-公司
- 法語(yǔ)每日一句:Maintenant que (ind.) 既然
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文練習(xí) 中譯法
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文1
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-意外遲到
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第6課 參考譯文
- 法語(yǔ)口語(yǔ):au passage在經(jīng)過(guò)時(shí)
- 法語(yǔ)口語(yǔ):你什么事情都干的出來(lái)!
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 語(yǔ)法練習(xí) 提問(wèn)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 語(yǔ)法練習(xí)1 形容詞填空
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):你怎么啦?
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 詞匯精講
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 詞語(yǔ)精講
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-初次認(rèn)識(shí)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第3課
- 法語(yǔ)每日一句:rire(笑)的相關(guān)表達(dá)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文2
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 動(dòng)詞變位和數(shù)數(shù)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 語(yǔ)法練習(xí) 填空1
- 法語(yǔ)每日一句:vivre de qch靠…為生
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Rêver de渴望,夢(mèng)想,夢(mèng)見(jiàn)
- 法語(yǔ)每日一句:和“吻”相關(guān)的詞
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 語(yǔ)法1 形容詞的位置
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-接人
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 課文1參考譯文
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文1
- 法語(yǔ)每日一句:這很火
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第7課 參考譯文
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-贈(zèng)送禮物
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 語(yǔ)法練習(xí) 回答2
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 動(dòng)詞變位和數(shù)數(shù)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 課文翻譯
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 語(yǔ)法習(xí)題2 (附答案)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第8課 語(yǔ)法2
- 法語(yǔ)每日一句:Tu ne les mérites pas你不應(yīng)該得到
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第4課
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第3課 參考譯文
- Objet的相關(guān)表達(dá)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第1課
- 商務(wù)法語(yǔ)必備句型-常用短句
- 法語(yǔ)每日一句:qui sait si...誰(shuí)知道
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第10課 譯文
- 法語(yǔ)每日一句:“胡說(shuō)”法語(yǔ)怎么說(shuō)
- 法語(yǔ)口語(yǔ)教程 第9課 語(yǔ)法
精品推薦
- Hi!你知道怎么才能給美國(guó)老板留下一個(gè)好印象呢?
- 時(shí)尚掃盲:別再管廁所叫W.C.啦!
- 開(kāi)心測(cè)試:經(jīng)典英語(yǔ)智力題 測(cè)測(cè)你能得幾分
- 如果 if - 邁克.杰克遜的墓志銘
- 時(shí)尚英文:最流行“網(wǎng)絡(luò)英文潮語(yǔ)”大集合
- 雙語(yǔ):10條關(guān)于組織安排圣誕節(jié)活動(dòng)的小貼士
- 音樂(lè)的語(yǔ)言 The Language of Music
- 金玉良言:給青春期女孩的七個(gè)忠告
- “原來(lái)不是這樣的” 生活中的七個(gè)醫(yī)學(xué)誤區(qū)
- 最適合做手機(jī)鈴聲的81首英文歌
- 對(duì)象對(duì)自己很沒(méi)有耐心的句子 對(duì)象對(duì)自己不理睬的文案2022
- 關(guān)于擺爛的朋友圈文案 生活擺爛很喪的語(yǔ)錄2022
- 2022情人節(jié)幸福的愛(ài)情句子 我把四季用來(lái)等你
- 七夕情人節(jié)的甜蜜告白句子 七夕情人節(jié)的甜蜜告白短句文案最新
- 2022一句讓你瞬間淚崩的話 讓人看了淚奔的句子
- 各種翡翠價(jià)格一覽表 翡翠圖片及價(jià)格2022
- 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈文案 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 兒童推拿加盟需要多少錢(qián) 加盟小兒推拿要多少錢(qián)加盟費(fèi)
- 很溫柔的微信置頂語(yǔ)最新 微信收藏置頂語(yǔ)錄2022
- 干洗加盟店10大品牌有哪些 干洗加盟店品牌排名大全
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 陽(yáng)城縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/16℃
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:33/23℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/9℃
- 固原市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/10℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/12℃
- 金鳳區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/14℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:26/14℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門(mén):給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車(chē)相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))