法語中不用冠詞的六種情況

　　在下列情況中不用冠詞（定冠詞和不定冠詞）：

　　1）名詞前已有下列限定詞的：形容詞如：mon，ton，son等，指示形容詞ce，cette等，泛指形容詞quelque（但：l'autre livre，les quelques amis），疑問或感嘆形容詞quelle societe！基數詞deux livres，但有時也加定冠詞，分數前面加le/un tiers

　　2）節日名稱前冠詞的用法

　　正式節日名稱前一般要用冠詞，如l'Ascension，la Noel（=la fete de Noel也可說Noel）

　　3）時間日期前冠詞的用法

　　日期作為同位語，習慣上不用冠詞如：hier，25 decembre；le 3 novembre；il viendra lundi 與le lundi，un lundi的意思不同。

　　星期和月份：la semaine prochaine，dans une semaine，dans la semaine，le mois prochain，l'anneee prochaine

　　月份前一般不用冠詞。

　　季節前一般要用冠詞，但是如果只起一般意義的形容詞的作用則不用冠詞，如pluie de printemps

　　鐘點年齡前一般不用冠詞，但是表示近似是用les

　　4）書的卷行的可以如此表達而不用冠詞：volume 1，livre 2，ligne 3

　　地點地址名詞前直接用做狀語是不要冠詞如：il habite （3）rue de MEDICIS. LA CONFERENCE AURA LIEU SALLE 4

　　信封上的地址一般不用冠詞

　　5）封面上常不用冠詞

　　但提及書名時應該帶冠詞。

　　6）表價格的錢數一般不用冠詞，但是如果表示近似值時應用定冠詞。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

法語中不用冠詞的六種情況

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯