直陳式愈過去時
一、 構成
由助動詞avoir或etre的未完成過去時加上動詞的過去分詞構成,如:dire
j'avais dit , tu avais dit , il avait dit , elle
avait dit , nous avions dit , vous aviez dit , ils
avaient dit , elles avaient dit .
二、 用法
(一)表示在另一個過去動作之前已經完成的動作,多用于主從復合句中。如:
1) Il est sorti de la bibliothèque quand il avait fini ses devoir .(用于從句)
2) Quand Paule est rentré , ses parents s'étaient déjà couches depuis une heure.(用于主句)
(二)起語式作用時,內涵豐富。
1) 表示假設,指過去實際并沒有發生的事情。
Si j'avais voulu , j'aurais réussi.
也可以指將來可能做完的事
Si demain vous aviez échoué, recommenceriez-vous ?
2) 表示驚嘆語氣。
Ah !si j'avais su !
3) 表示婉轉語氣。
J'étais venu vous presenter ma note .
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語考試常用詞組精選(2)
- 法語常用的簡寫詞匯表
- 大學法語重點詞匯總結(5)
- 法語詞匯:不同的“教堂”
- 有關電影的詞匯(4)
- 法語常用詞組(07)
- 最新法語常用詞組整理(21)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(3)
- 法語詞匯辨析:abandonner和renoncer
- 法語常用詞組(05)
- 法語常用詞組(02)
- 法語每日詞匯積累:frileux
- 有關電影的詞匯(1)
- 法語常用詞組(08)
- 法語每日一詞:“幼兒園”法語怎么說?
- 大學法語重點詞匯總結(2)
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯01
- 有關電影的詞匯(3)
- 法語輔導:“清潔工”法語怎么說?
- 法語運動詞匯匯總
- 法語每日詞匯積累:lasser
- 法語常用詞組(03)
- 法語餐飲詞匯專集
- 最新法語常用詞組整理(2)
- 與龍有關的法語成語(2)
- 法語考試常用詞組精選(3)
- 法語語法總結之復合句
- 英語里的法語詞匯(二)
- 法語輔導:作品“再版”如何表達?
- 大學法語重點詞匯總結(3)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(9)
- 法語輔導:“閣樓”法語怎么說?
- 與龍有關的法語成語
- 大學法語重點詞匯總結(1)
- 最新法語常用詞組整理(24)
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯02
- 法語輔導:美味甜點說出來!
- 法語生活小詞匯:顏色
- 法語與商業貿易相關的詞匯
- 大學法語重點詞匯總結(4)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(5)
- 最新法語常用詞組整理(30)
- 最新法語常用詞組整理(28)
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(2)
- 法語常用詞組(01)
- 法語常用詞組(09)
- 法語常用詞組(04)
- 法語輔導:“開采”用法語怎么說?
- 法語基本詞匯大全:體育運動(1)
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(3)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(2)
- 英語里的法語詞匯(三)
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯04
- 法語基本詞匯大全:體育運動(6)
- 法語考試常用詞組精選(1)
- 法語常用詞組(010)
- 最新法語常用詞組整理(23)
- 法語輔導:“翹課”法語怎么說?
- 法語輔導:“斥責,謾罵”法語怎么說?
- 最新法語常用詞組整理(27)
- 大學法語重點詞匯總結(7)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(8)
- 法語輔導:條約“生效”法語如何表達?
- 最新法語常用詞組整理(26)
- 法語常用詞組(06)
- 有關電影的詞匯(2)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(10)
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯03
- 最新法語常用詞組整理(25)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(7)
- 最新法語常用詞組整理(22)
- 最新法語常用詞組整理(1)
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(1)
- 法語每日詞匯積累:badiner
- 最新法語常用詞組整理(29)
- 法語每日詞匯積累:assoupir
- 最新法語常用詞組整理(31)
- 法語每日詞匯積累:masser
- 英語里的法語詞匯(一)
- 法語基本詞匯大全:體育運動(4)
- 大學法語重點詞匯總結(6)
精品推薦
- 城北區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 岳普湖縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 和碩縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 康縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)