法語入門難關:語音學習
導語:外語教育網小編為您整理了法語入門難關:語音學習,希望對您法語學習有所幫助,更多法語學習資料盡在外語教育網,敬請關注。
對于法語初學者來說,語音是入門必須攻克的難關之一。迥然不同的發音方式和重音位置,與中文大相徑庭的語調節奏,似乎讓人很難找著感覺。
的確,法語發音的基礎部位主要位于口腔前部,鮮有較后的發音位置。與英語和中文相比,講法語時口腔肌肉要緊張得多,發音也就顯得更為明快清晰。法語中并沒有像英語那樣含糊的發音,也沒有送氣的噓音,因此無論是元音還是輔音,都是干脆利落、清晰有力的。其次,音節構成上的特點造成了重音的單一性。在法語中,大部分的音節以元音結尾,使得法語單詞的重音都落在最后一個音節上。而組成句子的基本單位卻是節奏組而非單詞。一個節奏組作為一個整體,講究的是連貫性。每個節奏組中只有一個重音,并且中間不能有停頓。再次,法語語調也是促成其魅力的一大元素。重音不會強到弱化其他音節,而是與語調互相配合,形成有高低和強弱的節奏和樂感。除了約定俗成的重音習慣之外,一些非正常重音能起到強調或表達情感的作用。同時,遠比意大利語或西班牙語豐富的元音,要求清楚地區分一些相近的發音。
這樣看來,要熟練掌握法語的發音,并不是一蹴而就的,需要不斷地摸索和積累。其實,法語的發音有很明確的規則,而且變化不多。如果熟練掌握發音的規則,即使一篇完全看不懂的法語文章,也照樣能夠正確地朗讀。在這一點上,可以說一旦掌握,法語的發音遠比英語來得簡單。因此,初學者們很有必要在語音上下點工夫。人們常說,學習語言沒有捷徑,最重要的就是多說多練。這一點毋庸置疑,但是如果能掌握方法,就能做到事半功倍。上海法語培訓中心給初學者們提出一些建議。
第一,進行跟讀練習。一味地按照自己的記憶或音標練習發音并不是個好方法。如果一開始就記錯了,只會讓錯誤變得根深蒂固,以后再想改就越發困難。所以一開始就要練習正確的發音。建議比對著音像資料進行跟讀,如果有條件把自己的發音錄下來進行比對效果更佳。
第二,注意發音位置。由于法語發音位置的特殊性,有些舌位、開口程度、牙齒位置等發音方法是以前從沒有接觸過。過往經驗的缺失可能會造成發音的障礙。在無法正確發音的情況下可以請教一下老師,了解這個發音舌頭和牙齒的位置、用力肌肉等,方便找到感覺。
第三,參考他人意見。在自己認為能正確發音的情況下,可以找老師或者發音特別標準的同學進行評價。有些細微的發音差別或者不符合中文發音習慣的音節很有可能錯了自己也聽不出,這時就需要第三方來加以指導。因此,大可讓老師來聽一下發音是否標準,以便鞏固或改正。
第四,培養語感節奏。由于法語的節奏、重音、語音、語調都有它自己的特色,要能講出這種感覺是需要長時間的培養的。建議多聽法語歌曲、多看法語原聲電影來培養自己的語感,熟悉法語的節奏和重音位置。
以上建議可以說是練習發音階段的小Tips,并不需要花太多的時間和精力,就能提高學習效率,更好地掌握發音。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語副代詞en的用法
- 法語語法輔導:形容詞與副詞
- 法語過去分詞記憶要點
- 名詞的綜合練習(一)
- 法語語法輔導:法語時態一覽(熱點)
- 法語名詞單復數特例
- 法語Depuis的用法詳解
- 法語語法輔導:法語介詞解析3
- 法語基數詞以及用法
- 法語ne que, seulement 表達法
- 法語語法輔導:動詞—命令式(l’impératif)3
- 法語語法輔導:法語有哪些限定詞
- 法語指示代詞用法解析
- 關于同位語的用法
- 品質形容詞的位置
- 語氣助動詞的常見用法
- 法語語法:復合名詞的復數1
- 法語介詞attendu的用法
- avec的用法
- 法語語法輔導:法語三類動詞的直陳式現在時的變位方法
- conna?tre和savoir用法區別
- préparer, prévenir和prévoir用法講解
- 法語近義詞辨析:看,瞥,還是窺視
- 法語語法輔導:指示代詞celuicelleceuxcelles的用法
- 法語語法輔導:復合時態(1)
- 法語語法輔導:談談法語中的形象比喻
- 介詞pendant的用法
- 法語語法輔導:法語名詞的性屬
- pouvoir和devoir 用法上的區別
- 法語兩個名詞間的de
- 法語Etre及Avoir的不同語態
- 法語語法輔導:法語標點符號之妙用(2)
- 名詞的綜合練習(二)
- 法語語法:名詞和形容詞的單復數形式
- 動詞變位中時態的種類匯總
- 介詞avant用法
- 如何表達感嘆
- 家庭相關用語
- 色彩形容詞的用法
- 法語中的修辭用法
- “有權利做某事”的表達方式
- 法語語法學習:新手必備常用句型(1)
- 常用語法術語法漢對照表
- 法語語序問題
- 法語條件過去時用法
- 法語介詞à, du, en, dans的用法
- 選用助動詞avoir和être的要點
- 省略冠詞所產生意思的變化
- après的幾種用法
- en effet, en fait, au fait用法區別
- 法語語法輔導:法語介詞性短語(7)
- 法語語法輔導:法語標點符號之妙用(1)
- 法語語法輔導:法語介詞dès用法
- 法語動詞變位
- 法語語法輔導:法語語法動詞—被動態
- 法語語法輔導:法語語病句分析
- 法語語法輔導:第I,II,III組動詞變位
- 法語語法輔導:法語標點符號之妙用(3)
- 復合關系代詞的用法
- 法語語法輔導:法語介詞解析4
- 法語語法:quel,que和quoi的區別
- insister 用法詳解
- 法語語法:關于de的用法總結
- 常見句型il faut的用法
- 法語Amener,apporter等行為動詞的使用區別
- 法語語法輔導:法語介詞攻略
- 名詞的性是怎么構成的?
- 法語語法學習:不定式
- 法語語法輔導:直陳式簡單過去時
- 法語動詞變位中時態的種類
- 法語直接疑問和間接疑問
- 法語中的比喻:Comme的常用短語
- 法語語法輔導:法語介詞性短語 ( 1 )
- 法語語法輔導:復合時態(3)
- ranger與arranger用法區別
- 法語語法輔導:法語介詞性短語 ( 6)
- 法語語法輔導:復合時態(2)
- 法語語法學習:新手必備常用句型(2)
- 法語特殊疑問句的用法
- 作施動詞的用法
- 法語語法輔導:法語名詞用法詳解1
精品推薦
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 阿克蘇區05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 新絳縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 渭源縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)