法語詞匯積累:掃興
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)小編特編輯整理了法語輔導(dǎo)資料,希望對您的學(xué)習(xí)有所幫助。更多法語學(xué)習(xí)免費資料,敬請關(guān)注本站。
單詞釋義(Definition):
英文:to waste, spoil, botch; to temper, mix
中文:
1. 加水拌和(砂漿, 石膏或水泥等)
2. [轉(zhuǎn)]草率從事, 馬馬虎虎地做:
3. [轉(zhuǎn)]浪費, 糟蹋; 錯過:
4. [轉(zhuǎn)]敗壞, 擾亂:
例句:
1.Tu gaches tant d'argent !
英文:You waste so much money!
中文:你浪費這么多錢!
2.Il m'a gaché le plaisir.
英文:He spoiled it for me.
中文:他真掃我的興。
3.Anne a vraiment gaché ce projet.
英文:Anne really botched this project.
中文:安妮真把這工程給搞砸了。
詞匯聯(lián)想(Related):
le gachage
英文:mixing, wasting, botching
中文:1(砂漿、石膏、水泥等的)加水拌和;2<轉(zhuǎn)>浪費, 糟蹋
une gache
英文:trowel
中文:1鎖橫頭;2拌和砂漿用的鏝刀;3糕餅師傅調(diào)陷用的調(diào)刀
gacheur
英文:(adj) wasteful, (noun) wasteful person
中文: 浪費的;浪費者, 糟蹋者
un gachis
英文:mess, waste
中文:凌亂的一堆; 凌亂狀態(tài);<轉(zhuǎn)>混亂的局面; 混亂
【我要糾錯】 責(zé)任編輯:wyc
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 美劇口語中的高頻法語詞匯
- 法語口語:嘰嘰喳喳說個沒完
- 法語口語:考試
- 法語口語:Souvenir回憶 回想
- 初到法國de一些基本用語
- 法語口語:暑假,你有什么計劃?
- 法語口語:我要去散步
- 法語口語:出國常用的法語口語
- 日常法語-懷疑(doute)
- 法語口語:我受夠了等待
- 法語口語:Les cheveux 頭發(fā)
- 法語口語:我差點趕不上火車
- 法語口語:職場接待人員迎客
- 食品類的表達(dá)
- 法語口語:獲悉職位情況
- 法語口語:La distraction 心不在焉
- 法語口語:在旅店hotel
- 法語口語:法語常用100句(下)
- 法語口語:Le yacht 游艇
- 法國電影里常用的法語對白
- 生活口語之表示原諒
- 怎樣發(fā)牢騷(英法對照100句)
- 法語口語:Laretouche 修改
- 用簡單法語介紹北京
- 法語口語:Chez le cordonnier 修鞋鋪
- 法語口語:你的表準(zhǔn)嗎?
- 生活口語之表示同意
- 法語口語:起雞皮疙瘩
- 日常口語:哇塞,太帥了!
- 法語口語:身上帶錢嗎
- 法語口語:讓你破費了
- 生活口語之表示懷疑
- 法語口語:法國的早餐
- 法語口語:法國的正餐
- 法語口語:Bon在口語中的各種用法
- 法語口語:“雇傭”法語怎么說?
- 法語口語:做個幸福的人
- 法語口語:預(yù)約見面rendez-vous
- 法語口語:每天都要刷牙
- 法語口語:Viens ici! 過來!
- 法語口語:法國的午餐
- 法語口語:這又不是什么新鮮事
- 法語口語:可以開始了嗎?
- 法語口語:第一次坐法國航班怎么說
- 法語口語:表示時間,時代
- 法語口語:你不是也沒有做到嗎
- 法語口語:C’est vrai!那是!
- 法語口語:Urgence緊急
- 法語口語:你身上帶錢了嗎?
- 法語口語:Dépêche-toi
- 生活口語之表示安慰和鼓勵
- 法語口語:用法語表達(dá)“有權(quán)利做某事”
- 第1節(jié):問候Salutation
- 法語口語:一路順風(fēng)
- 第2節(jié):revoir再見
- 基礎(chǔ)口語之圣誕快樂(flash版)
- 法語口語:à bon marché 與 à bas prix
- 法語口語:法語常用100句(上)
- 法語口語:用法語打電話
- 法語口語:電話常用語
- 怎樣練好法語口語
- 發(fā)表意見的表達(dá)方式
- 法語口語:乘坐火車(2)
- 法語交際口語忌要
- 法語口語:L'insomnie 失眠
- 法語口語:乘坐火車(1)
- 法語口語:今年夏天我去墨西哥了
- 連誦及其規(guī)則
- 法語口語:你為爸爸買禮物了嗎?
- 法語口語:心急吃不了熱豆腐
- 法語俚語推薦
- 生活口語之關(guān)于天氣
- 法語口語:Un film 膠卷
- 法語口語:被炒魷魚了
- 法語口語:你覺得我新剪的頭發(fā)怎樣?
- 法語口語:Complimenter贊美
- 法語口語:她度過了很愉快的假期
- 超級強(qiáng)悍:罵人集錦
- 法語口語:法語再見多種說法
- 關(guān)于品酒
- 法語口語:做客
精品推薦
- 淮南牛肉湯加盟費是多少錢 淮南牛肉湯加盟連鎖怎么樣
- 在前任那里一定要學(xué)會的現(xiàn)實文案 戀愛中現(xiàn)實的精辟語錄2022
- 小郡肝串串香加盟費大概多少錢 加盟小郡肝串串香條件
- 賴茅專賣店加盟費用一覽 賴茅酒代理加盟條件
- 2022關(guān)于油價很貴的幽默句子 加不起油開不起車的文案
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費用
- 2022從反思中進(jìn)步成長的說說 自我反思勵志的經(jīng)典語句
- 養(yǎng)生館加盟品牌前十名 養(yǎng)生加盟連鎖店排行榜
- 2022去看天安門升國旗的心情說說 升國旗激動的心情說說
- 適合社交悍匪發(fā)的文案 很霸氣的社交說說2022
- 達(dá)坂城區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:22/6℃
- 富蘊(yùn)縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:18/7℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/25℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/16℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:19/6℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:28/18℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/13℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:32/18℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)