新概念法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):初學(xué)語(yǔ)法的語(yǔ)法誤區(qū)
導(dǎo)語(yǔ):法語(yǔ)輔導(dǎo)。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
初學(xué)法語(yǔ)難免會(huì)遇到一些語(yǔ)法問(wèn)題,不要著急,我們現(xiàn)在就來(lái)解決這個(gè)初學(xué)法語(yǔ)的難點(diǎn)。
關(guān)于語(yǔ)序問(wèn)題
很多初學(xué)法語(yǔ)的同學(xué)對(duì)于這個(gè)問(wèn)題都是懵懵懂懂,一知半解的?,F(xiàn)在我就實(shí)際語(yǔ)言中的應(yīng)用現(xiàn)象簡(jiǎn)述一下這個(gè)問(wèn)題。|
要明白語(yǔ)序的問(wèn)題首先要分清法語(yǔ)中的九大詞類:名詞、動(dòng)詞、代詞、形容詞、副詞、冠詞、介詞、連詞、感嘆詞。每一種詞在句子中會(huì)做某種句子的成分。
句子成分:主語(yǔ)、謂語(yǔ)、表語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)、形容語(yǔ)、同位語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。
然后我們要理清每種句子成分是由什么詞來(lái)承擔(dān)的。
在基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段,我們只要清楚
如:Claud (Il)est un bon étudiant.主語(yǔ)是由名詞和代詞構(gòu)成的(當(dāng)然隨著以后課程的深入,動(dòng)詞和句子也可以作為主語(yǔ));
Nous allons en ville.謂語(yǔ)是由變位后的動(dòng)詞構(gòu)成的;
Vous êtes Chinois.C'est moi. Je suis mariée.表語(yǔ)是由名詞、代詞、形容詞構(gòu)成的;
Je fais mes devoirs chaque jour.賓語(yǔ)是由名詞,代詞構(gòu)成的;
Il y a douze personnes dans notre classe.狀語(yǔ)是由副詞和介詞短語(yǔ)構(gòu)成的;
Elle a une belle robe.形容語(yǔ)多為形容詞;
Moi, je suis professeur. Chirac,présidence de la France....同位語(yǔ)應(yīng)為名詞或者代詞;
補(bǔ)語(yǔ)是法語(yǔ)中的特定表述,指補(bǔ)充修飾其他詞的詞。一定要有介詞連接。
Tu es professeur de français(名詞補(bǔ)語(yǔ))
Je suis sûre de toi.(形容詞補(bǔ)語(yǔ))
Il y a beaucoup de filles dans la rue.(副詞補(bǔ)語(yǔ))。
*注意:是什么補(bǔ)語(yǔ)要看補(bǔ)語(yǔ)修飾什么詞,比如professeur是名詞,所以就是名詞補(bǔ)語(yǔ);sure是形容詞,所以就是形容詞補(bǔ)語(yǔ);beaucoup是副詞,所以就是副詞補(bǔ)語(yǔ)。
詞序,就是詞在句子中的位置次序。法語(yǔ)的詞序是相對(duì)固定的,有的甚至是絕對(duì)地固定的。例如:Le paysan sème le blé.(農(nóng)民種小麥),而不能把這句的三個(gè)成分"主語(yǔ)+動(dòng)詞+賓語(yǔ)"隨便更動(dòng)。Le blé sème le paysan.那就變成沒(méi)有意義的句子了。
陳述句的詞序:
主語(yǔ)一般放在動(dòng)詞的前面。eg:Il demande un livre.
動(dòng)詞一般跟在主語(yǔ)的后面。eg:Tu écris par le mel.
表語(yǔ)一般跟在系詞后面。當(dāng)表語(yǔ)是代詞le,la,les時(shí),要放在動(dòng)詞前面。
eg:Les ouvriers sont travailleux.
eg:Etes-vous heureux? --Je le suis.(le是中性代詞,代替前面的形容詞表語(yǔ)heureux)
賓語(yǔ)一般跟在動(dòng)詞后面。
eg:Il apprend le francais.
1)直接賓語(yǔ),如果是非重讀人稱代詞,就要放在動(dòng)詞前面、主語(yǔ)后面:
eg:Je vous crois.
2)一個(gè)動(dòng)詞,如果有兩個(gè)賓語(yǔ),通常是直接賓語(yǔ)在前,間接賓語(yǔ)在后:
eg:Je donne un livre à mon frère.
如果間接賓語(yǔ)是非重讀人陳代詞,就要放在動(dòng)詞前面、主語(yǔ)后面:
eg:Je lui donne un livre.
狀語(yǔ)在句子中的位置是相當(dāng)靈活的。一般跟在簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)動(dòng)詞后面:
eg:Il écrit correctement.
在復(fù)合時(shí)態(tài)中,如果是短的通常放在助動(dòng)詞和過(guò)去分詞之間:
eg:Il a peu travaillé.
如果長(zhǎng)是的,可以任意放在過(guò)去分詞的前面或后面:
eg:Je le lui ai souvent dit.
形容詞的位置,和品質(zhì)形容詞的位置。一般來(lái)說(shuō)法語(yǔ)中形容詞都放在名詞后面,只有少數(shù)音階比較短且常用的形容詞如beau,bon,grand,petit,jeune,vieux,cher ect放在名詞前面。
eg:Il est un vieux capital.
Il est professeur sérieux.
同位語(yǔ),是一個(gè)詞或者詞組,通常放在另一個(gè)詞或詞組旁邊并加以限定或說(shuō)明。
eg:Je vous manque,Lucy et moi.你們想念我,lucy和你。
現(xiàn)在我們就法語(yǔ)中常用的幾種句子結(jié)構(gòu)給大家示范語(yǔ)序的用法。
1、主+系+表 結(jié)構(gòu)
Je suis ingénieur
2、主+系+表+形容語(yǔ) 結(jié)構(gòu)
Je suis ingénieur mécanicien*注意表語(yǔ)后面的名詞,如表示身分,職業(yè),國(guó)籍的后面不加冠詞。
3、主+謂 結(jié)構(gòu)
Il sort. 這種時(shí)候動(dòng)詞都為不及物動(dòng)詞,即不可以接賓語(yǔ)的動(dòng)詞。v.i.
4、主+謂+賓 結(jié)構(gòu)
Elle ouvert la porte.謂語(yǔ)為及物動(dòng)詞,而且為直接及物動(dòng)詞,即可以直接接賓語(yǔ)的動(dòng)詞。
5、主+謂+賓 結(jié)構(gòu)
Le directeur invite des ouvriers à dîner.謂語(yǔ)為間接及物動(dòng)詞,即需要介詞才可以帶賓語(yǔ)的動(dòng)詞。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)5
- 聽說(shuō)輔導(dǎo)資料:對(duì)話輔導(dǎo)三
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)2
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)3
- 法語(yǔ)口語(yǔ):船到橋頭自然直
- 法語(yǔ)口語(yǔ):初次見(jiàn)面用語(yǔ)
- 法語(yǔ)歌曲學(xué)習(xí):我不想工作 Je ne veux pas travailler
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)2
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)4
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):一位已故母親的來(lái)信
- 法語(yǔ)口語(yǔ):?jiǎn)柡蛘Z(yǔ)和詢問(wèn)語(yǔ)
- Amour secret 暗戀
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)6
- 聽說(shuō)輔導(dǎo)資料:對(duì)話輔導(dǎo)五
- 法語(yǔ)口語(yǔ):請(qǐng)多多包涵
- 法語(yǔ)口語(yǔ):別像個(gè)孩子似的
- 法語(yǔ)流行口語(yǔ)速成:你敢!Tu oserais!
- 法語(yǔ)女聲-Il Ne Manquait Que Toi
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)4
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Pas de problème 就這么辦吧
- 法語(yǔ)口語(yǔ):我覺(jué)得這樣做不合適
- 法語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):性格測(cè)驗(yàn)
- 法語(yǔ)流行口語(yǔ)速成:保重!prenez bien soin de vous!
- 中法對(duì)照——巴黎的地鐵
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)二
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):日常用語(yǔ)之安慰/鼓勵(lì)(1)
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)5
- 法語(yǔ)版圣誕歌:《Jingle bells》
- 簡(jiǎn)單口語(yǔ)走遍歐洲-中英法
- 中法對(duì)照——一個(gè)模特的一天
- 法語(yǔ)口語(yǔ):法語(yǔ)愛(ài)情句型
- 法語(yǔ)閱讀 中法對(duì)照——Triste histoire
- 法語(yǔ)口語(yǔ):買東西問(wèn)價(jià)錢
- 發(fā)音輔導(dǎo):法語(yǔ)音節(jié)劃分的基本規(guī)則
- 法語(yǔ)口語(yǔ):見(jiàn)面問(wèn)候交談
- 中法對(duì)照——即使沒(méi)有王子,我仍是公主
- 第一次坐法國(guó)航班怎么說(shuō)
- Vive le vent 法國(guó)人人會(huì)唱的圣誕歌
- 法語(yǔ)歌Je sais d'ou je viens 我自知來(lái)于何處
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Regret后悔/懊惱
- 《蝴蝶》(Le papillon)
- 聽說(shuō)輔導(dǎo)資料:對(duì)話輔導(dǎo)二
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)一
- PETIT PAPA NOEL (圣誕老爺爺)
- 語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)
- 中法對(duì)照——女人難養(yǎng)
- 法語(yǔ)聊天詞匯手冊(cè)
- 法語(yǔ)歌曲學(xué)習(xí):Bambina-Lara Fabian
- 法語(yǔ)口語(yǔ):跟朋友多多交流
- 法語(yǔ)口語(yǔ):可以開始了嗎
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)6
- 法語(yǔ)口語(yǔ):承擔(dān)責(zé)任responsabilite
- 聽說(shuō)輔導(dǎo)資料:對(duì)話輔導(dǎo)一
- 《茉莉花》法語(yǔ)版
- 法語(yǔ)口語(yǔ):我耳朵都聽出老繭了
- 法語(yǔ)口語(yǔ):購(gòu)物
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)3
- 中法對(duì)照——Moi homme noir
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)300句學(xué)習(xí)1
- 法語(yǔ)口語(yǔ):用法語(yǔ)表達(dá)“暗灘”
- 法語(yǔ)口語(yǔ):最基本的人稱介紹
- 法語(yǔ)常用聊天網(wǎng)絡(luò)詞匯
- 法語(yǔ)口語(yǔ):還是拉倒吧
- 法語(yǔ)歌曲:Tu Me Manques 我想你
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Et alors ?那又怎么樣?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):餐廳服務(wù)生用語(yǔ)
- 法語(yǔ)口語(yǔ):尋找住宿時(shí)用語(yǔ)
- 法語(yǔ)口語(yǔ):真是哭笑不得
- 中法對(duì)照——Les Amours 愛(ài)情
- 法語(yǔ)口語(yǔ):寒暄salutation
- 中法對(duì)照——法語(yǔ)版中國(guó)詩(shī)詞古訓(xùn)1
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 日常實(shí)用法語(yǔ)(第1篇)
- 法語(yǔ)口語(yǔ):怎么怪起我來(lái)了
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):交際法語(yǔ)學(xué)習(xí)10
- 中法對(duì)照——關(guān)于“假期”
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Aux toilettes廁所
- 中法對(duì)照——最后一課
- 法語(yǔ)心靈雞湯——算命先生對(duì)你說(shuō)
- 發(fā)音輔導(dǎo):法語(yǔ)字母發(fā)音的幾個(gè)常見(jiàn)問(wèn)題
- 《巴黎》(Paris)
精品推薦
- 工作日的天氣比周末差
- 英語(yǔ)小幽默:Is that clock right?鐘表的時(shí)間對(duì)嗎
- 托??荚嚶犃φ骖}常見(jiàn)100個(gè)短語(yǔ)(二)
- The day that you see me old-當(dāng)我日漸老去的時(shí)候
- 英語(yǔ)美文:永遠(yuǎn)守護(hù)著自己的天使
- 英文標(biāo)識(shí)笑話百出 廁所英文不能用WC
- 誰(shuí)敢來(lái)挑戰(zhàn):背吐血你也記不住的英文單詞
- 如何在10分鐘內(nèi)吃掉一頭大象?
- 托福聽力:怎樣準(zhǔn)確猜詞
- [趣味英語(yǔ)]出國(guó)購(gòu)物該怎么講價(jià)十句話
- 溫暖至極的句子發(fā)朋友圈 暖到心坎的全新文案2022
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 植頭發(fā)一般需要多少費(fèi)用 植發(fā)多少錢一個(gè)毛囊
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 兒童推拿加盟需要多少錢 加盟小兒推拿要多少錢加盟費(fèi)
- 美麗小鋪加盟費(fèi)多少錢 美麗小鋪加盟條件一覽
- 2022讓你勵(lì)志不在慵懶的文案 告誡自己不再懶惰的句子
- 2022七月最后一天傷感說(shuō)說(shuō) 七月底最后一天結(jié)束的說(shuō)說(shuō)
- 湖南師范大學(xué)樹達(dá)學(xué)院是一本嗎 湖南省師范大學(xué)樹達(dá)學(xué)院屬于幾本
- 關(guān)于2022黨建宣傳標(biāo)語(yǔ)條幅內(nèi)容 2022年基層黨建宣傳標(biāo)語(yǔ)
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):描寫祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ)
- 關(guān)于長(zhǎng)城的諺語(yǔ)
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):九寨歸來(lái)不進(jìn)溝
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):桂林山水甲天下
- 關(guān)于天氣的諺語(yǔ):日出紅云升
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):Every mothers child is handsome
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):雪在田,麥在倉(cāng)
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):華山自古一條路
- 關(guān)于雨水的諺語(yǔ)
- 關(guān)于橋的諺語(yǔ):蘆溝橋上石獅子
- 新和縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/15℃
- 阿拉爾05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/12℃
- 運(yùn)城市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/20℃
- 吐魯番地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/16℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:25/12℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 庫(kù)爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/12℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日??谡Z(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))