法語語法:命令式的功能和用法
導語:外語教育網小編為大家整理了最新的法語學習資料,下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~
命令式可以用來表示命令,從最直接的命令(Dessendez de là immédiatement ! 馬上從那下來!) 直到較為婉轉的請求(Ecoute-moi, je t'en prie. 請你聽我說)。較為常用的是表示命令和禁令:
Apprenez cette le on mais ne faites pas les exercices.
把這一課學了,但別做練習。
它也可以表達:
建議:
Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.
耐心等待,一切都會解決的。
祝愿:
Passez un bon week-end. Soyez en forme lundi.
祝您過個愉快的周末,周一精神百倍。
請求:
Faites qu'il réussisse. Ayez pitié de nous !
但愿他成功。饒了我們吧!
禮貌(主要用于書面語):
Veuillez trouver ci-joint le document que vous nous avez demandé.
您會找到這里附上了您要的文件.
Veuillez agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
女士 / 先生,請接受我誠摯的敬意。
條件:
Finis ton travail et tu pourras rejoindre tes copains (= si tu finis ton travail, tu pourras rejoindre tes conpains).
做完了作業就可以和你的伙伴們一起玩了。
對比/讓步:
Criez, menacez, suppliez, nous ne reviendrons pas sur notre décision (=même si vous criez, menacez, suppliez, nous ne reviendrons pas sur notre décision).
就算你們哭泣、恐嚇、哀求,也改變不了我們不再回來的決定。
真理(經常出現在諺語中):
Travaillez, prenez de la peine, c'est le fonds qui manque le moins.
竭盡全力的工作,才是避免失敗的最好辦法。
Ne jouez pas avec le feu.
不要玩火。
Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier.
不要把所有的雞蛋都放進同一個籃子里。
Ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tue.
賣熊皮之前一定要先殺熊。
En avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai, fais ce qu'il te pla t.
四月不要蓋麻被,五月就隨便了。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語小說閱讀:包法利夫人(1)
- 法語詩歌:文學大師雨果詩作 Nuit夜
- 法國慢搖法語慢搖:《HeyOH》《哎哦》(Tragedie組合)
- 法文閱讀:畢加索兩幅價值5000萬歐元名畫于法國巴黎被偷
- 法語小說閱讀:包法利夫人(4)
- 中法對照閱讀:愚人節的起源
- 法國男孩的網戀記事
- 法語小說閱讀:包法利夫人(2)
- 法語閱讀學習:父親的榮耀2
- 法語小說閱讀:包法利夫人(7)
- 法語小說閱讀:包法利夫人(10)
- 法語詩歌早讀:浪漫主義詩歌L'automne 秋
- SAVOIRAIMER《懂愛》
- 法國音樂?。骸栋屠枋ツ冈骸反蠼烫脮r代
- 備考語法閱讀專題素材05
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(四)
- 法語詩歌早讀:雨果詩作Les pauvres gens 貧苦人(7)
- 法語翻譯經典品讀:《L'étrange局外人》第二篇第四章(一)
- 法語小說閱讀:包法利夫人(3)
- 法英雙語情歌對唱:《Unromand’amitié》友情故事
- 法語翻譯:四字成語翻譯 Part 6
- 法語詩歌早讀:蘭波詩作 Le Mal 罪惡
- 備考語法閱讀專題素材06
- 一首憂傷深情的法語歌曲:《No
- 法語精選閱讀素材:法語學習筆記02
- 法語精選閱讀素材:法語學習筆記05
- 法語閱讀:十種最有意思的中國人
- Alizée《J’aipasvingtans》未滿20
- 法語閱讀:aiachetédesmoules
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(七)
- 備考語法閱讀專題素材09
- 雙語幽默:臉書搞笑法語語錄摘選
- 28歲少婦用法文對自己的介紹
- 一首不錯的法語情詩翻譯
- 法語小說閱讀:包法利夫人(8)
- 詩歌早讀:鵲橋仙 Les immortels du pont des pies
- 法語小說閱讀:包法利夫人(6)
- 法語詩歌早讀:滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑
- 用全法文記錄的法國男孩網戀事情
- 影片《巴黎,我愛你》主題曲《Lamêmehistoire》同樣的故事
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第八章(六)
- 法語小說閱讀:包法利夫人(5)
- 法語精選閱讀素材:法語學習筆記01
- 法文閱讀:第四屆法國電影展
- 法語閱讀學習:父親的榮耀3
- 《向左走向右走》法語版
- 法語詩歌早讀:雨果詩作Les pauvres gens 貧苦人(9)
- 法語小說閱讀:包法利夫人(9)
- 備考語法閱讀專題素材04
- 法語精選閱讀素材:法語學習筆記04
- 法語閱讀學習:父親的榮耀1
- 法語詩歌早讀:蘭波詩作 Sensation感覺
- 法語閱讀:幫你理財的8個小竅門
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(五)
- 備考語法閱讀專題素材03
- 法語詩歌早讀:Du haut de la terrasse de You-zhou 登幽州臺歌
- 法語意大利語激情合唱:《LauraNonC’e》
- 莫言2012諾貝爾演講《講故事的人》部分節選(中法翻譯)
- 法語詩歌早讀:雨果詩作Les pauvres gens 貧苦人(6)
- 備考語法閱讀專題素材07
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第五章(十四)
- 法語詩歌早讀:象征派詩人魏爾倫代表作 Green 綠
- 法語詩歌早讀:昔有佳人公孫氏,一舞劍器動四方
- 中國古典詩歌法譯:詩經邶風柏舟
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(三)
- 備考語法閱讀專題素材10
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第五章(十三)
- 法語:上海世博會吉祥物“海寶”簡介
- Zazie《Jesuisunhomme》我是個人
- 備考語法閱讀專題素材08
- 日本老太寫的法文自我介紹
- 法語詩歌早讀:雨果詩作Les pauvres gens 貧苦人(8)
- 備考語法閱讀專題素材01
- 備考語法閱讀專題素材02
- 法語科普:為什么單身?
- ChimèneBadi《Entrenous》我們之間
- 法語翻譯經典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第八章(八)
- 法語精選閱讀素材:法語學習筆記03
- 中國古典詩歌法譯:國風
- 新聞外事翻譯(三):中法聯合聲明(節選)
- 法語詩歌早讀:打起黃鶯兒,莫教枝上啼
精品推薦
- 臨高縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 西沙群島05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉4-5級,氣溫:33/28℃
- 宣城市05月30日天氣:小雨轉陰,風向:北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/0℃
- 昌吉市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 禮縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 格爾木市05月30日天氣:多云轉浮塵,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)