語法指導：法語十四個正誤分析01
導語：外語教育網小編為您整理了經典的法語學習輔導資料，一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~
1.他慢慢地朝前走。
誤：Il avance lentement en avant.
正：Il avance lentement.
說明：avencer 意為 aller en avant 向前走，前進。因此avancer后面不必再加en avant. 同樣的錯誤如：reculer en arrière ， 因為reculer 意為aller en en arrière.
2. 雖然他身體不好，但是他仍在工作。
誤：Quoiqu'elle soit en mauvaise santé ，mais elle travaille encore.
正：Quoiqu'elle soit en mauvaise santé ， elle travaille encore.
說明：quoique，bien que等引出讓步從句，因此從句中quoique，bien que時，主句不再用mais.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 看漫畫學法語：藍精靈（第七頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十六頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第六十一頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十九頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第二十一頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十二頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十六頁）
- 法語閱讀：端午節臨近，粽子成奢侈品
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十二頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十一頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十八頁）
- 法語閱讀：在上海的時尚法國人
- 往年世博熱詞跟蹤連載（下）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十一頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十九頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十四頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十六頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十七頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十四頁）
- 法語閱讀：法國耶爾Hyères 海岸
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十七頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第二十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第六十頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第六十二頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第六頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十四頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十一頁）
- 法語閱讀：暮光之城3（月食）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十二頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第六十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十四頁）
- 法語閱讀：350.000 dollars pour un gant de Jackson
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十七頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第九頁）
- 法語閱讀：法國總統薩科齊訪問美國
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十九頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十四頁）
- 法語閱讀：巴黎書展透危機
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十一頁）
- 看憤怒的小鳥學法語：今天沒人相信“真話”
- 往年世博熱詞跟蹤連載（上）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十三頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十九頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十七頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十七頁）
- 法語閱讀：09年法國的彩票銷售點每天共有大約5億歐的銷售額
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十九頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十九頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十六頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十四頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第二十頁）
- 法語閱讀：法國人的性格
- 法語閱讀：學校最是考驗法國人價值的地方
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十一頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十七頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第三十二頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第五十二頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第二十二頁）
- 看漫畫學法語：丁丁歷險記（第十六頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十五頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第二十八頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第十六頁）
- 看漫畫學法語：藍精靈（第四十頁）
精品推薦
- 稷山縣05月30日天氣:多云，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴，風向：西風，風力：3-4級，氣溫：24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）