本文是由外語(yǔ)教育網(wǎng)整理的法語(yǔ)資料-初學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)法秘籍：三步搞定自反代詞，供大家參考學(xué)習(xí)。

　　第1步：自反代詞有哪些？

　　Je me nous nous

　　tu te vous vous

　　il/elle se ils/elles se

　　有人可能會(huì)問(wèn)啦，me, te, nous, vous同時(shí)有好多身份啊，像直賓代詞、間賓代詞之類(lèi)，怎么判斷它們是不是自反代詞呢？

　　其實(shí)很簡(jiǎn)單，自反代詞與主語(yǔ)是保持一致的。以“我”為例，在一個(gè)句子中，me跟在主語(yǔ)je后，就是自反代詞。如果跟在其他主語(yǔ)，如tu后，那就不是自反代詞，而是直賓或間賓代詞了。

　　例如：Je me regarde dans le miroir.

　　我照鏡子。

　　（在鏡子里看自己，這里的me是自反代詞）。

　　Il me donne souvent de bons conseils.

　　他經(jīng)常給我一些好的建議。

　?。╩e前面的主語(yǔ)不是je，所以這里就不是自反代詞）。

　　第2步：自反代詞怎么用？

　　自反代詞主要有三種用法：

　　1）表示自反意義：

　　例如regarder單獨(dú)使用是“看”的意思，而上方“照鏡子”的例句中se regarder就是“看自己”的意思。

　　有些動(dòng)詞強(qiáng)制性需要使用自反代詞，必須特別記憶。例如我們經(jīng)常看到的：s'appeler （名叫），se lever （起床），se coucher（上床睡覺(jué)）, se promener（散步）等。這類(lèi)動(dòng)詞必須使用自反代詞，才能表達(dá)括號(hào)里標(biāo)注的含義，如果不用自反代詞，意思就會(huì)發(fā)生變化。但它們往往也有一層自反的意思在里面，s'appeler就是“把自己叫做……”，se lever就是“把自己抬起來(lái)”，se promener就是“溜溜自己”的意思。

　　2）表示互相的意義：

　　Ils se voient tous les jours.

　　他們每天都見(jiàn)面。

　?。╲oir是看見(jiàn)的意思，se voir即可表示“互相看見(jiàn)，見(jiàn)面”）。

　　Mon mari et moi, nous nous sommes rencontrés il y a un an.

　　我的丈夫和我是在一年前相遇的。

　?。╮encontrer是遇見(jiàn)的意思，se rencontrer即可表示“相遇”）。

　　3）表示被動(dòng)的意義：

　　Son nouveau roman se vend très bien.

　　他的新小說(shuō)賣(mài)得很好。

　　Ce livre se lit facilement.

　　這本書(shū)讀起來(lái)很容易。

　　第3步：帶自反動(dòng)詞的動(dòng)詞，怎么變成復(fù)合過(guò)去時(shí)？

　　帶有自反代詞的動(dòng)詞，也就是我們所說(shuō)的“代動(dòng)詞”，在變成復(fù)合過(guò)去時(shí)的時(shí)候要以être作助動(dòng)詞，而且過(guò)去分詞在一般情況下需要與主語(yǔ)性數(shù)配合：

　　即：主語(yǔ)+ 自反代詞+ être的直陳式現(xiàn)在時(shí)變位+ 過(guò)去分詞

　　以se coucher為例，coucher的過(guò)去分詞是couché

　　je me suis couché(e) nous nous sommes couché(e)s

　　tu t'es couché(e) vous vous êtes couché(e)(s)

　　il s'est couché ils se sont couchés

　　elle s'est couchée elles se sont couchées

　　在上方的變位表中，括號(hào)里的字母，要根據(jù)實(shí)際需要添加，以做到性數(shù)配合。例如，如果“我”是一個(gè)女孩子，就需要寫(xiě)成je me suis couchée。如果“我們”是好幾個(gè)女孩子，則需要寫(xiě)成nous nous sommes couchées。

　　對(duì)于初學(xué)者而言，應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)記過(guò)去分詞需與主語(yǔ)性數(shù)配合這一點(diǎn)。當(dāng)然，還有一些不需要配合的特殊情況，小編將在另外的文章中再作介紹。

　　最后，還有些同學(xué)可能會(huì)說(shuō)，變位的掌握倒是不難，可是在口語(yǔ)中若要用到自反代詞的復(fù)合過(guò)去時(shí)，如果要我把主語(yǔ)、自反代詞、être的變位和過(guò)去分詞一個(gè)個(gè)從腦海中搜羅出來(lái)，說(shuō)出一句話(huà)要2分鐘啦??！

　　那么小編要說(shuō)，練就一口流利的法語(yǔ)是沒(méi)有捷徑噠，必須要多開(kāi)口多說(shuō)。但大家可以試著將上方變位表中標(biāo)成綠色的部分多讀幾遍（至少背個(gè)10遍啦！），順溜了以后只要再加上個(gè)過(guò)去分詞就搞定了，說(shuō)出一句話(huà)來(lái)是不是快了許多呢？