法國著名作家和一些文學名著的的說法(特別推薦)
雖說文學沒什么用處，但下面的知識還是知道一點的好，畢竟是學法語的^0^
墨里哀 Molière 《慳吝人》= Avare 《偽君子》= Tartuffe
貝洛 Charles Perrault 《小紅帽》＝petit Chaperon rouge
《灰姑娘》Ｃentrillon
孟德斯鳩 Montesquieu 《法意》Esprit des Lois
伏爾泰Ｖoltaire《老實人》Ｃandide
盧梭 Ｊean-Jacques Rousseau 《懺悔錄》 Confessions
博馬舍 《費加羅的婚禮》Mariage de Figaro
李爾《馬賽曲》Marseillaise
司湯達 Stendhal 《紅與黑》Le Rouge et le Noir
巴爾扎克 Honoréde de Balzac 《人間喜劇》Comédie humaine 《歐也伲。葛朗臺》Engénie Grandet《高老頭》Père Goriot
雨果 Victor Hugo 《巴黎圣母院》Notre-Dame de Paris
《悲慘世界》Misérables
Myfrfr.com
梅里美 Mérimée 《卡門》Carmen
大仲馬 Alexandre Dumas Père《三個火槍手》Trois Mousquetaires
《基督山伯爵》Comte de Monte-Cristo
小仲馬 Alexandre Dumas Fils 《茶花女》Dame aux camélia
左拉 Emile Zola 《娜娜》Nana《萌芽》Germinal
莫泊桑 Guy de aupoassant 《羊脂球》Boule de Suif
《漂亮朋友》Bel ami
羅漫.羅蘭 Romain Rolland 《約漢.克利絲朵夫》Jean Christophe
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語法：QQ法語聊天的常用語
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法語版《月亮代表我的心》
- 法語語法輔導：Amener, apporter等行為動詞的使用區別（1）
- 法語輔導：動詞變位歸納總結（1）
- 法語語法輔導：居住相關用語
- 法語語法：中法對照-我不知道為什么
- 法語語法學習：使用il或elle時容易犯的錯誤
- 法語語法學習：家庭相關用語
- 法語語法輔導：用法小結(1)
- 法語語法：跟我學法國諺語（二）
- 法語語法：音標詳解（附例詞）
- 法語語法輔導：Amener, apporter等行為動詞的使用區別（2）
- 法語語法輔導：命令式構成及特殊形式
- 法語語法：表達擔心和安慰
- 法語語法輔導：倍數的表達
- 法語語法學習：介詞attendu
- 法語語法輔導：不可數名詞的區分
- 雙語閱讀：商務法語常用表達
- 法語虛擬式精簡版講解
- 法語語法學習：法語標點符號之妙用1
- 法語語法輔導：語法知識匯總
- 法語盤點人稱代詞（2）
- 法語語法學習：法語介詞avant用法
- 法語語法冠詞的知識點（二）
- 法語語法：交貨
- 法語語法：博物館musées
- 法語語法輔導：代詞
- 法語語法輔導：不定式
- 法語語法學習：標點符號之妙用3
- 法語辨析：Beaucoup d’entre vous êtes錯在哪？
- 法語語法：跟我學法國諺語（一）
- 法語語法輔導：指示代詞
- 法語語法輔導：幫助”的意思表達
- 法語標點符號之妙用1 法語語法課堂
- 法語語法輔導：副詞的轉換訣竅
- 法語語法：跟我學法國諺語（五）
- 法語語法輔導：標點符號之妙用1
- 法語語法輔導：Comme的常用短語
- 法語名詞的綜合練習（一）
- 法語名詞的綜合練習（二）
- 法語盤點人稱代詞（1）
- 法語語法輔導：名詞
- J’en ai marre ！-《我討厭！》
- 法語語法：中法對照-狂熱的畫家
- 法語語法：第一次坐法國航班
- 法語語法：諺語學習（三）
- 法語語法：Décider后面是de還是à？
- 法語語法：特殊形式
- 法語語法輔導：選用助動詞avoir和être的要點
- 法語語法：跟我學法國諺語（三）
- 法語語法：初學者必讀
- 法語語法學習：禮貌用語
- 法語語法：慘淡經營
- 法語語法：諺語學習（四）
- 法語語法：形容詞與副詞的轉換訣竅
- 法語語法學習：國家地區相關用語
- 法語語法輔導：復合時態賓語前置
- 法語語法輔導：動詞passer最全用法
- 法語語法輔導：faire的用法
- 法語語法：中法對照-在你還沒有消失
- 法語語法學習：passer最全用法
- 法語語法學習：虛擬式精簡版講解
- 法語語法輔導：命令式時態及語態
- 法語語法輔導：看，瞥，還是窺視
- 法語語法輔導：形容詞
- 法語語法學習：動詞變位最強歸納總結
- 法語語法：諺語學習（五）
- 法語語法輔導：動詞變位
- 法語限定形容詞的小知識點（一）
- 考生和家長看好小語種：法語名列榜首
- 法語語法輔導：quel，que和quoi的區別
- 法語語法輔導：法語形容詞
- 法語語法冠詞的知識點（一）
- 法語語法：時態及語態
- 法語語法輔導：禮貌
- 法語語法學習：居住相關用語
- 法語語法名詞的綜合練習（二）
- 法語語法輔導：到底用à還是de？
- 法語語法輔導：主要介詞及用法 à
- 法語語法輔導：必備常用句型（2）
- 法語語法：旅店hotel
精品推薦
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 隆德縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：23/9℃
- 和田市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/15℃
- 奇臺縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/9℃
- 阿勒泰市05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/14℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 青河縣05月30日天氣:陰轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：15/6℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/10℃
- 西沙群島05月30日天氣:多云，風向：西北風，風力：3-4級轉4-5級，氣溫：33/28℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）