漢法常用足球術(shù)語(yǔ)
邊線球 TOUCHE
防守反擊 DEFENSE ET CONTRE-ATTAQUE
裁判 ARBITRE
進(jìn)攻 ATTAQUE
進(jìn)球得分 BUT
角球 CORNER
半場(chǎng) MI-TEMPS
加時(shí)賽 PROLONGATION
任意球 COUP FRANC
越位犯規(guī) HORS-JEU
傳球 PASSE
點(diǎn)球 PENALTY
罰球 REPARATION
射門(名詞) SHOOT
頭球 TETE
截?fù)?VOLEE
停球 BLOQUER
傳離本場(chǎng) DEGAGER
擺脫對(duì)方盯人 SE DEMARQUER
盤球帶球 DRIBBLER
作假動(dòng)作 FEINTER
攔截 INTERCEPTER
盯人 MARQUER
守門員魚躍撲球 PLONGER
射門(動(dòng)詞) SHOOTER
世界杯 la Coupe du monde
國(guó)際業(yè)余足球聯(lián)合會(huì) le F.I.F.A. (Fédération Internationale de Football A
mateur)
中國(guó)隊(duì) l’équipe de Chine
前鋒 l’avant (m.)
前衛(wèi) le demi 左(右)前衛(wèi) le demi gauche (droit)
中鋒 l’avant centre
左(右)邊鋒 l’ailier gauche (droit)
中衛(wèi) le demi-centre l’arrière central
后衛(wèi) l’arrière (m.)
守門員 le goal
裁判 l’arbitre (m.)
巡邊員 l’arbitre de touche
教練 coach
踢足球 jouer au football
停球 le blocage bloquer le ballon
傳球 la passe faire une passe
長(zhǎng)傳 la passe à longue distance
接球 l’arrêt
帶球 dribbler
大腳解圍 dégager le balon
回傳 récupérer la récupération
擺脫對(duì)方盯人防守 se démarquer
假動(dòng)作 la feinte
截球 intercepter
盯人 marquer un adversqire
(守門員)魚躍撲球 plonger
射門 le shoot tirer au but
射門得分 marquer un but
沒(méi)有射中 rater le but
進(jìn)攻 l’attaque (f.)
防守 la défense
開球 le coup d’envoi
邊線發(fā)球 l’entrée du ballon à partir de la touche
角球 le corner
吊球 le lob lober
球門球 le coup de pied de but
頭球 le coup de tête
界外球 le ballon hors-jeu
犯規(guī) la faute
越位 le hors jeu
點(diǎn)球 le penalty
任意球 le coup franc
紅(黃)牌 la carte rouge (jaune)
上(下)半場(chǎng) la première (deuxième) période
延長(zhǎng)期 la prolongation
足球場(chǎng) le terrain de football
球門 le but
球門橫梁 la barre du but
球門柱 le poteau du but
球門網(wǎng) le filet de but
球門區(qū) la surface de but
禁區(qū) la surface de réparation
罰球點(diǎn) le point de réparation
中線 la ligne médiane
邊線 la ligne de touche
底線 la ligne de but
中圈 le cercle central
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法英雙語(yǔ)情歌對(duì)唱:《Unromand’amitié》友情故事
- 法語(yǔ)小說(shuō)閱讀:包法利夫人(1)
- 雙語(yǔ)幽默:臉書搞笑法語(yǔ)語(yǔ)錄摘選
- 法語(yǔ)閱讀:aiachetédesmoules
- 法語(yǔ)科普:為什么單身?
- 法語(yǔ)閱讀:十種最有意思的中國(guó)人
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:昔有佳人公孫氏,一舞劍器動(dòng)四方
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材08
- 一首憂傷深情的法語(yǔ)歌曲:《No
- 法文閱讀:第四屆法國(guó)電影展
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:雨果詩(shī)作Les pauvres gens 貧苦人(9)
- 法語(yǔ)閱讀:幫你理財(cái)?shù)?個(gè)小竅門
- 莫言2012諾貝爾演講《講故事的人》部分節(jié)選(中法翻譯)
- 舌尖上的中國(guó):端午節(jié)特輯(中法雙語(yǔ))
- 法語(yǔ)詩(shī)歌:文學(xué)大師雨果詩(shī)作 Nuit夜
- 28歲少婦用法文對(duì)自己的介紹
- 法語(yǔ)精選閱讀素材:法語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記01
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:Du haut de la terrasse de You-zhou 登幽州臺(tái)歌
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材05
- 一首不錯(cuò)的法語(yǔ)情詩(shī)翻譯
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:雨果詩(shī)作Les pauvres gens 貧苦人(6)
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:蘭波詩(shī)作 Sensation感覺
- 詩(shī)歌早讀:鵲橋仙 Les immortels du pont des pies
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材07
- ChimèneBadi《Entrenous》我們之間
- 法國(guó)慢搖法語(yǔ)慢搖:《HeyOH》《哎哦》(Tragedie組合)
- 法文閱讀:畢加索兩幅價(jià)值5000萬(wàn)歐元名畫于法國(guó)巴黎被偷
- 法語(yǔ)閱讀:為什么英國(guó)人開車走左邊
- SAVOIRAIMER《懂愛》
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材09
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:La clé du bonheur 幸福的鑰匙
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材03
- 法語(yǔ)意大利語(yǔ)激情合唱:《LauraNonC’e》
- 影片《巴黎,我愛你》主題曲《Lamêmehistoire》同樣的故事
- 用全法文記錄的法國(guó)男孩網(wǎng)戀事情
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:法國(guó)浪漫主義詩(shī)人拉馬丁 Le lac湖
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材01
- 法語(yǔ):上海世博會(huì)吉祥物“海寶”簡(jiǎn)介
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:蘭波詩(shī)作 Le Mal 罪惡
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀:《L'étrange局外人》第二篇第四章(一)
- 日本老太寫的法文自我介紹
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:雨果詩(shī)作Les pauvres gens 貧苦人(7)
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:打起黃鶯兒,莫教枝上啼
- 法語(yǔ)精選閱讀素材:法語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記05
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材02
- 法語(yǔ)精選閱讀素材:法語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記04
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第五章(十三)
- 法語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):父親的榮耀2
- 法國(guó)男孩的網(wǎng)戀記事
- Alizée《J’aipasvingtans》未滿20
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:象征派詩(shī)人魏爾倫代表作 Green 綠
- 法國(guó)音樂(lè)劇:《巴黎圣母院》大教堂時(shí)代
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第八章(六)
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:浪漫主義詩(shī)歌L'automne 秋
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材10
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(七)
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(四)
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:蘭波詩(shī)作 Tête de faune 牧神的頭
- 中國(guó)古典詩(shī)歌法譯:詩(shī)經(jīng)邶風(fēng)柏舟
- 法語(yǔ)精選閱讀素材:法語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記03
- 法語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):父親的榮耀3
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材04
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第八章(八)
- 中法對(duì)照閱讀:愚人節(jié)的起源
- 法語(yǔ)翻譯:四字成語(yǔ)翻譯 Part 6
- 法語(yǔ)精選閱讀素材:法語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記02
- 新聞外事翻譯(三):中法聯(lián)合聲明(節(jié)選)
- 備考語(yǔ)法閱讀專題素材06
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:雨果詩(shī)作Les pauvres gens 貧苦人(8)
- 中國(guó)古典詩(shī)歌法譯:國(guó)風(fēng)
- 讀詩(shī)學(xué)法語(yǔ):Saison des semailles, le soir 播種季——傍晚
- 法語(yǔ)美文賞析:Aimer,c'est partager 愛是分享
- 法語(yǔ)詩(shī)歌早讀:滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑
- 法語(yǔ)小說(shuō)閱讀:包法利夫人(2)
- 法語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):父親的榮耀1
- 《向左走向右走》法語(yǔ)版
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第五章(十四)
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(五)
- Zazie《Jesuisunhomme》我是個(gè)人
- 法語(yǔ)翻譯經(jīng)典品讀《Bel ami漂亮朋友》上篇 第七章(三)
- 詩(shī)歌欣賞:Yumeiren 虞美人
精品推薦
- 莆田學(xué)院是一本還是二本院校 莆田學(xué)院幾本學(xué)校
- 2022年大碗菜加盟連鎖店需要多少錢
- 廢鐵回收價(jià)格今日價(jià)2022年多少錢一噸
- 社交悍匪發(fā)朋友圈的句子 適合社牛發(fā)朋友圈的霸氣短句2022
- 老酒回收價(jià)格表2022年 老酒回收價(jià)格值多少錢
- 在前任那里一定要學(xué)會(huì)的現(xiàn)實(shí)文案 戀愛中現(xiàn)實(shí)的精辟語(yǔ)錄2022
- 小郡肝串串香加盟費(fèi)大概多少錢 加盟小郡肝串串香條件
- 開個(gè)精釀啤酒屋大概需要多少錢 精釀啤酒屋加盟流程
- 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是二本嗎 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是一本還是二本院校
- 網(wǎng)易云中最搞笑的評(píng)論 上熱評(píng)的搞笑文案2022
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):He is lifeless that is faultless
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):出門人,三分小
- 團(tuán)結(jié)合作的諺語(yǔ):團(tuán)結(jié)的可貴
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):五岳歸來(lái)不看山
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):南天春意濃 北國(guó)正冰封
- 關(guān)于云的諺語(yǔ):早晨東云長(zhǎng)
- 關(guān)于時(shí)間的諺語(yǔ):一寸光陰等于一寸生命
- 冬至諺語(yǔ)大全
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):得朋友難,失朋友易
- 關(guān)于云的諺語(yǔ):星星明,來(lái)日晴
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:22/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/0℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:16/8℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:16/1℃
- 霍城縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/14℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/25℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 臺(tái)北市05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/24℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))