法語中的同形異音詞匯總(4)
notre - (possessive adjective) our
nôtre - (possessive pronoun) ours
nuance - shade, hue, slight difference, nuance
nuancé - (adjective) qualified, balanced, nuanced; past participle of nuancer (to shade, qualify, nuance)
ou - (conjunction) or
où - (adverb) where
pâte - pastry, paste; pâtes - pasta
pâté - pâté
péché - past participle of pécher
pêche - peach, fishing
pécher - to sin
pêcher - to fish
pécheur - sinner
pêcheur - fisherman
prête - (feminine adjective) ready
prêté - past participle of prêter (to lend)
rate - spleen
raté - past participle of rater (to fail, miss)
relâche - rest, respite
relâché - loose, lax
reste - rest, leftover
resté - past participle of rester (to stay)
retraite - retreat, retirement
retraité - retired person; past participle of retraiter (to reprocess)
rot - belch, burp
rôt - (archaic) roast
roue - wheel
roué - (adj) cunning, sly; un roué - cunning/sly person; past participle of rouer (to beat/thrash)
roule - first and third person singular of rouler (to wheel/roll along)
roulé - curved, rolled
[1][2][3][4][5]
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語閱讀:即使沒有王子我仍是公主
- 《基督山伯爵》中法對照版14
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):受歡迎的《小紅狼》
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 9
- 法語趣味閱讀輔導(dǎo):叫化雞的故事
- 童話故事之法語閱讀:睡美人(3)
- 中法對照——Polyeucte片斷
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 18
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 14
- 辦理臨時“學(xué)生”居留證
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):La Barbe Bleue 藍(lán)胡子
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 10
- 如何寫好法語作文體會
- 漢譯法句子正誤分析:這個關(guān)的“關(guān)”先理解后翻譯
- 《基督山伯爵》中法對照版17
- “八榮八恥”法語翻譯版
- 《基督山伯爵》中法對照版12
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版47
- 《愛就一個字》歌詞法語翻譯
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 1
- 《基督山伯爵》中法對照版15
- 法語學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):幸福的日子
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 2
- 《基督山伯爵》中法對照版16
- 《茶花女》中法對照第1章(漢語)
- 《基督山伯爵》中法對照版4
- 法語句子正誤分析:“就”的翻譯
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 11
- 法語句子正誤分析:理解范疇詞
- 名言名句中法對照(1)
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版48
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):手到病除
- 法語閱讀輔導(dǎo):Jay Chou周杰倫的法語介紹
- 法語閱讀:莫泊桑短篇ESSAID’AMOUR
- 法語閱讀輔導(dǎo):Le Petit Chaperon rouge 小紅帽
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 3
- 《基督山伯爵》中法對照版5
- 中法對照——法國掠影之人口簡況
- 法語閱讀學(xué)習(xí):法語幽默三則
- 中法對照:中國“年”介紹
- 法語學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):雨果的情書1
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版46
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):在印度神廟發(fā)現(xiàn)一寶
- 《基督山伯爵》中法對照版11
- 法語閱讀——我兒子是藝術(shù)家
- 法語原文閱讀輔導(dǎo)資料:法國拒絕廣告
- 中法對照夏多布里昂《勒內(nèi)》選段
- 中法對照——工薪族一生要繳納多少個稅
- 法語諺語學(xué)習(xí)練習(xí)2
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):郎中扣診
- 漢譯法句子正誤分析:領(lǐng)導(dǎo)講話翻譯正式化
- 《雙城記》:英德漢三語版本對照賞析(節(jié)選)
- 法語破案 Meurtre à New-York
- 中法對照——法國掠影之文化遺產(chǎn)
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 5
- 法語原文經(jīng)典閱讀:莫泊桑《項鏈》
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):離婚
- 法語學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):雨果的情書2
- 中法對照 父親的榮耀1
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 6
- 薩科奇2012年新年賀詞
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 17
- 中法對照——神奇的垂釣
- 女孩,請記住這20句法語
- 《基督山伯爵》中法對照版13
- 名言名句中法對照(2)
- 《茶花女》中法對照第1章(法語)
- 法語趣味閱讀輔導(dǎo):69個要啤酒不要女人的理由
- 《基督山伯爵》中法對照版6
- 《基督山伯爵》中法對照版2
- 中法對照——Le soir 傍晚
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):詩歌《Ah,si vous saviez》
- 法語閱讀資料:中國七夕情人節(jié)
- 法語閱讀:《茶花女》第五章
- 常見證件的法語翻譯
- 中法對照——一封雨果的情書
- 法語閱讀資料輔導(dǎo)之寫給孩子們的詩:acques PREVERT
- 圣經(jīng)(法語版)-Genèse 4
- 中法對照 父親的榮耀2
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版49
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 12
精品推薦
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:24/16℃
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:33/23℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:23/9℃
- 固原市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:18/10℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/12℃
- 金鳳區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/14℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:26/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)