法語發(fā)音：再談plus的發(fā)音

　　原來就這個(gè)話題談了不少，但很難有個(gè)最容易的方法判定最末的S發(fā)不發(fā)音。我在這里讀語言學(xué)校的時(shí)候我們也問過這個(gè)問題，根據(jù)老師的回答，加上自己的體會(huì)，這里和大家分享一下：

　　plus的常用用法有兩類，第一類是和 ne 連用，組成 ne…… plus 的否定意義的用法。在這種情況下，末尾的 s 總不發(fā)音，口語中 ne 常省略，如把 je n'en veux plus，說成 j'en veux plus，這時(shí)，s 都不發(fā)音。若是在如下句中 je ne suis plus heureux，口語中若非要省 ne ，plus 的末尾 s 也最好不要連誦，以免意思變得正好相反。

　　另外的一個(gè)用法就是構(gòu)成比較級(jí)與最高級(jí)，這種情況下，除了修飾形容詞（元音和 h 啞音開頭的形容詞除外，如：il est plus agé qu'elle. je suis plus heureux que toi.）最末的 s 不發(fā)音外（elle est plus jeune que moi. elle est la plus jeune. 形容詞的比較），其它情況下這個(gè) s 都要發(fā)音，比如：j'ai plus de chocolat que michelle.（名詞的比較）又如：il mange plus que moi. il mange le plus. （動(dòng)詞的比較）

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

法語發(fā)音：再談plus的發(fā)音

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯