北外法語第一冊:第10課 介紹學習與家庭
導語:外語教育網小編為您整理了法語發音輔導資料,希望對您法語學習有所幫助。更多法語學習資料盡在外語教育網,敬請關注。
Dialogue 1 對話1
-Bonjour, Xiao Ming.
-小明,你好
-Bonjour, Wang Feng.
-你好,王峰。
-Comment vas-tu?
-你怎么樣?
-Très bien, merci. Et toi?
-很好,謝謝。你呢?
-Moi aussi, merci . Où travailles-tu maintenant?
-我也很好,謝謝。你現在在哪兒學習?
-Je fais mes études à l'Institut des Langues étrangères.
-我在外國語學院讀書。
-Qu'est-ce que tu étudies?
-你學的是什么?
-J'étudie le français.
-我學的是法語。
-Est-ce une langue difficile?
-法語難不難?
-Oui, assez difficile, mais très utile.
-是的,挺難的,但很有用。
-Ça va, les études?
-學習上還行嗎?
-Oui. ça va.
-是的,還不錯。
Dialogue 2 對話2
-Combien êtes-vous dans votre classe?
-你們班上有多少人?
-Nous sommes quinze dans notre classe, il y a sept filles et huit garçons.
-我們班上共有15人,有7個女孩子和8個男孩子。
-Votre classe n'est pas grande.
-你們班不大呀。
-Et bien, combien de personnes y a-t-il dans votre classe?
-那么,你們班上有多少人呢?
-Quarante-cinq.
-45人。
-C'est vraiment une grande classe.
-真是個大班。
-Et combien d'étudiants y a-t-Il dans votre institut?
-你們學院有多少名學生?
-Huit cent cinquante environ.
-850名左右。
-Votre institut n'est pas très grand.
-你們學院不是很大。
-Non, il n'est pas très grand, mais c'est un institut bien connu.
-是的,是不太大,可這是所很有名的學院。
Texte 課文
La famille de Didier 迪迪埃的家
Il s'appelle Didier REMY. Il a vingt-neuf ans. Ils sont quatre dans la famille: son père, sa mère, son frère et lui. Ses parents travaillent à Lille. Son père est marchand. Sa mère est vendeuse. Son frère est directeur. Il travaille au(chez) Printemps. Didier aussi est marchand, il travaille dans une agence privée.
他名叫迪迪埃•雷米,29歲。他一家四口人:他的父親、母親、哥哥和他。他的父母在里爾工作。他父親是商人,母親是售貨員。他哥哥是經理,在“春天”商場上班。迪迪埃也經商,他在一家私人事務所工作。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語動詞變位習題集-137
- 法語動詞變位習題集-149
- 法語動詞變位習題集-147
- 法語動詞變位習題集-165
- 法語動詞變位習題集-140
- 法語動詞變位習題集-139
- 法語動詞變位習題集-143
- 法語動詞變位習題集-184
- 法語動詞變位習題集-171
- 法語動詞變位習題集-191
- 法語動詞變位習題集-183
- 法語動詞變位習題集-129
- 法語動詞變位習題集-197
- 法語動詞變位習題集-174
- 法語動詞變位習題集-142
- 法語動詞變位習題集-169
- 法語動詞變位習題集-134
- 法語動詞變位習題集-155
- 法語動詞變位習題集-152
- 法語動詞變位習題集-146
- 法語動詞變位習題集-195
- 法語動詞變位習題集-154
- 法語動詞變位習題集-203
- 法語動詞變位習題集-179
- 法語動詞變位習題集-200
- 法語動詞變位習題集-167
- 法語動詞變位習題集-192
- 法語動詞變位習題集-164
- 法語動詞變位習題集-185
- 法語動詞變位習題集-127
- 法語動詞變位習題集-205
- 法語動詞變位習題集-168
- 法語動詞變位習題集-206
- 法語動詞變位習題集-133
- 法語動詞變位習題集-145
- 法語動詞變位習題集-202
- 法語動詞變位習題集-199
- 法語動詞變位習題集-136
- 法語動詞變位習題集-189
- 法語動詞變位習題集-128
- 法語動詞變位習題集-153
- 法語動詞變位習題集-166
- 法語動詞變位習題集-193
- 法語動詞變位習題集-177
- 法語動詞變位習題集-148
- 法語動詞變位習題集-141
- 法語動詞變位習題集-135
- 法語動詞變位習題集-126
- 法語動詞變位習題集-162
- 法語動詞變位習題集-170
- 法語動詞變位習題集-188
- 法語動詞變位習題集-157
- 法語動詞變位習題集-198
- 法語動詞變位習題集-156
- 法語動詞變位習題集-204
- 法語動詞變位習題集-163
- 法語動詞變位習題集-180
- 法語動詞變位習題集-186
- 法語動詞變位習題集-138
- 法語動詞變位習題集-194
- 法語動詞變位習題集-196
- 法語動詞變位習題集-187
- 法語動詞變位習題集-144
- 法語動詞變位習題集-150
- 法語動詞變位習題集-173
- 法語動詞變位習題集-158
- 法語動詞變位習題集-131
- 法語動詞變位習題集-175
- 法語動詞變位習題集-181
- 法語動詞變位習題集-172
- 法語動詞變位習題集-176
- 法語動詞變位習題集-132
- 法語動詞變位習題集-178
- 法語動詞變位習題集-182
- 法語動詞變位習題集-151
- 法語動詞變位習題集-161
- 法語動詞變位習題集-201
- 法語動詞變位習題集-190
- 法語動詞變位習題集-159
- 法語動詞變位習題集-130
- 法語動詞變位習題集-160
精品推薦
- 西沙群島05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉4-5級,氣溫:33/28℃
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/23℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 康樂縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 臨洮縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/11℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)