各地方言分類目錄

掩耳盜鈴

　　火車喪(二聲)一娘們兒和一老婆兒坐在一起。傻娘們兒想放屁，憋又憋不組(四聲)，就用手假裝擦窗戶，孫(四聲)則(輕聲)摩擦發(fā)粗的聲兒耐(一聲)個(gè)放了好幾個(gè)屁。可四，邊兒上坐著的老婆兒卻對(duì)她說：“聲兒倒是還行，可味兒怎么辦?”

　　譯：

　　火車上一小姐和一老太太坐在一起。小姐想放屁，憋又憋不住，就用手佯裝擦拭車窗，隨和著摩擦發(fā)出的聲響連續(xù)放了幾個(gè)屁。可是，邊兒上坐著的老太太卻對(duì)她說：“聲音倒是可以，可味兒怎么辦?”

　　這篇有關(guān)于掩耳盜鈴的文章，就為您介紹到這里，希望它對(duì)您有幫助。

上一篇： 一句話方言北京話版

下一篇： 大象和螞蟻的故事

專題方言