各地方言分類目錄

粵語解析-"唔使問阿桂"

唔使問阿桂：形容千真萬確，一定如此。

例：唔使問阿桂，一字咁簡單，重使查咩？

來源：

首先誰人是阿桂？確有其人，姓李名世桂，光緒年間，任廣州五仙門左哨千總（武官）。李世桂借守城之便，經常以誣告出入口商人為盜，恐嚇勒索，大發其財。再用貪污得來的錢收買上司，官運亨通，步步高升。官至守城參將后，更加大膽，包娼庇賭無惡不作。

光緒二十八年清廷準許開賭納餉，李世桂暗中投得惠泰公司接開“闈姓”（古代賭法，以當科高中士子的姓氏為下注賭博方法，買中高中士子的姓氏便贏）。這種賭法最易作弊，李世桂買通主考官，把最多人投注的熱門除掉，選大冷門的姓入榜。人民知道李世桂傷天害理，罔顧士子一生苦讀，無不憎之恨之。

光緒三十一年，兩廣總督岑春萱整肅官場，拘捕李世桂歸案，一時大快人心。當時盲人歌者把此事用粵謳傳唱，曲名“問阿桂”。歌詞中：“唔使問阿桂，阿桂如今實在慘凄！”于是，唔使問阿桂便成常用語，最早有怪責意思，凡壞事被抖出都說“唔使問阿桂”，后來推延到其他事。

這篇有關于粵語解析-"唔使問阿桂"的文章，就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。

上一篇： 粵語速成教程--廣東話普通話教程（街食購物）

下一篇： 粵曲小調

專題方言