1 . 簡介

臟話，粵語稱為粗口。粵語臟話有相當的獨特性。廣泛流行于說粵語的社區，包括香港、澳門、及海外唐人街等地，詞句中有些會加上有關性器官或性行為的粗俗用字。粗口除了含有性內容之外，有些則是咒罵的部分后果可十分嚴重。根據使用時的環境及心態，可以分颣為有冒犯性的罵語、不禮貌的低聲咒罵、發泄情緒和已經養成粗口習慣的無意助語。

2 . 正寫和正音

粵語粗口看似有音無字。原因是政府、學界、加上社會壓力，令老師不教不傳、商業機構出版的教科書、學界字典不記載、現代電腦字庫未包含、以至正字日漸失傳，使到粵語粗口及一些俚俗字詞多數有音無字。故此近代有人以“門”字做部首內加同音字表示。如將“西”字加入“門”字寫為“閪”字。而“柒”、“捻”作為諧音借用字。其實少部份正寫字可經香港的中文大學的“粵語審音配詞字庫”查。

3 . 委婉說法

日常口語常以“隨口噏”（意即“隨便說說”）代稱臟話的委婉說法，將那些粗口用字和惡毒罵語的關鍵字除去，或者轉用其它諧音字，演變出等比較中性和個人的廣東咒罵語這些俗語，偶有名人于公眾場合也會用來說笑。

以廣東話為母語的人，不難理解粗口文法；加上旁人常于大家耳邊「爆粗」（一連串、密集地講粗口是為「爆粗」），相信各位讀者，無不對粗口耳熟能詳，對粗口文法已然有一定了解。如果您在粵語流行的地區居住，聽覺健全，而又不是三步不出閨門的話，恭喜您！您已有良好的粗口基礎，只要多加實習，即能靈活應用。

粗口使用方法，可分為「單獨字句運用」和「正規語言混雜」兩大類。其中初用者多會使用前者；進階者兩者使用率相近；熟練者則多以后者為主，混雜粗口于普通言語中，甚至可以令人聽而不察。

單獨字句，系指可以單獨運用字詞本身意思去作表達，因此只需要知道那粗口，及明白其意思，即能應用，程度較「正規語言混集」為淺。然而，要爆一口流暢（流利舒暢）的粗口，必需先對各粗口的性質及應用方法有所認識。

4 . 五個主要粗口字

五個主要字，依使用率排列：捻、屌、鳩、嚡、叱.

捻:

「捻」讀作ｎａｎ２。此字乃是假借字，「捻」字原來是指捏取、

揉搓、撥弄之類的動作。而粗口「捻」字意思是：

１：作名詞用，「陽具」的意思，量詞是「條」或「碌」。

例子：大家男兒一條捻

（大家男性都是一條陽具。）

２：語氣助詞，本身無意思，用作加強語氣。

例子：玩捻完！

（一切都完了！）

３：助詞，用作顛倒句子意思。

例子：有捻飯食！

（沒有飯吃。）

文法：

就「捻」字的應用方式來說，用作單獨字句使用的比例較少。

「捻」字通常會混雜在正規語言之間，幫助加強語氣。如果作名詞用，只需像普通名詞般使用即可，「捻」字作名詞用的例子：

好大條捻

（很大條的陽具。）

索女含捻好難忍

（漂亮的女郎含著陽具，令人很難忍受。）

「捻」字所以最多人用，是因它用作詞氣助詞時易上口、最能填補句子的空隙。通常放在句子的形容詞、動詞或名詞之前，但不會放在句首，用作加強句子語氣，例子：

形容詞前：條友好過癮 → 條友好捻過癮

（過癮是形容詞。）

好好玩呀！？ → 好捻好玩呀！？

（好玩是形容詞。）

名詞前 ：食屎 → 食捻屎

（屎是名詞。）

動詞前 ：唔食 → 唔捻食

（食是動詞。）

另外「捻」字亦可以加入一句句子中，使該句成為反話，使用方法和「語氣助詞」差不多。例子：

有用 → 有捻用

（沒有用的意思。）

系 → 系捻

（不是的意思。這個是特別例子，捻字很少會放在句末。）

將「捻」字夾雜入一句句子的例子：

好想搞大佢黎玩！

→好捻想搞大佢黎玩！

（這是最正統的說法。重點在于「好想」。）

→好想搞捻大佢黎玩！

（重點在于「搞大」。）

→好捻想搞捻大佢黎玩！

（略嫌累贅。）

常見的單獨字句應用：

含捻

（用口含著陽具。常用作辱罵他人，包括同性。）

鳩:

此字系假借字，原本系一種雀鳥名，讀作溝。作粗口字時則讀作ｇａｕ１，意思和用法與「捻」字頗為相似：

１：作名詞用，「陽具」的意思，量詞是「條」或「碌」。

例子：留得碌鳩在，那怕冇春袋！

（留得陽具在，不用擔心沒有春袋。）

２：語氣助詞，本身無意思，用作加強語氣。

例子：屌鳩你！

（加強「屌你」的語氣。）

３：助詞，用作顛倒句子意思。

例子：有鳩野玩

（沒有東西玩。）

４：作形容詞，形容呆頭呆腦的樣子。

例子：鳩下鳩下

（呆滯笨拙。）

５：形容詞，形容人奸狡無良，通常前面會加一個捻字。

例子：條友仔好捻鳩

（那人非常奸狡。）

文法：

「鳩」字和「捻」字意思和性質非常相近，都是較少作單獨字句使用，多會夾雜在句子中加強語氣，文法與「捻」字相同。

例子：好悶呀！ → 好鳩悶呀！

我話之你死 → 我話鳩知你死

作名詞用的更多例子：

鳩細冇女要，鳩長俾狗趙。

（陽具細小沒有女性會接受，陽具大則會被狗咬噬。）

作形容詞用的更多例子：

戇鳩鳩

（愚昧笨拙。）

戇捻鳩

（同上）

常見的單獨字句應用：

戇鳩

（愚昧笨拙。）

鳩屎

（形容人狡猾不實。）

好鳩雀躍

（好的陽具應如同雀鳥般活躍。）

屌:

「屌」音ｄｉｕ２，正寫為「門內添一小」。由于屌字不能打出，打字時通常會用「屌」字替代。「屌」字意思：

１：名詞用，「陽具」的意思，量詞系「條」。

２：動詞用，指陰莖插入陰道的動作（尤指強奸）。

例子：大家一齊屌條女！

（大家一起把陰莖強行插入那女子的陰道里！）

３：動詞用，詞義系「侮辱」，帶強烈侮辱性，系由（１）的意思引申出來。用作辱罵他人，不論同性異性均可。

例子：我屌你呀！

（我嚴重地侮辱你！）

４：語氣助詞，用作表現強烈感嘆或厭惡，通常單字使用。

例子：屌！

（讀時短促而音重，被人或物煩擾時表現厭惡。）

屌……

（拉長讀，表現失望的心情。）

５：語氣助詞，用作表現突然的驚嘆。

例子：嘩！屌！

（突然見到極丑的東西時。）

文法：

「屌」字屬于單獨字句運用的粗口，獨位性相當強，意思亦很強烈，運用容易，可作為粗口的代表字，亦最為人熟悉。然而，卻不能像「捻」字一樣插入一句句子中作助語詞，所以使用率反而不及「捻」字高。「屌」字所組成的詞句，花樣很多，例子可見「常見的單獨字句應用」。

「屌」字亦可以放在句首或句末，有加強語氣的作用：

好捻想搞大佢黎玩！ → 屌！好捻想搞大佢黎玩！

你又早泄喇！ → 你又早泄喇！屌！

（加強不滿的語氣）

值得注意的系，雖然「屌」字可解作陽具，但在日常應用中，我們不會把「屌」字作名詞用。例如我們不會說「好大條屌」、「切屌」，我們只會說「好大條捻」、「切叱」（「叱」字將于下文詳述）。

常見的單獨字句應用：

屌

（配合語氣，可用作表示不滿、震驚、厭煩、失望。）

屌嚡

（用陰莖插入陰道里，泛指男對女的性行為。「嚡」字將于下文詳述。）

屌你老母

（嚴重侮辱你母親／用陰莖插入你母親的陰道。）

屌你鹵味

（嚴重侮辱你。『為個人安全，建議用作代替屌你老母』。）

屌你

（同上）

屌鳩你

（同上，「鳩」字將于下文詳述。）

屌叱你

（同上，「叱」字將于下文詳述。）

屌妳個嚡

（用陰莖插入你的陰道，帶侮辱性，男對女用。）

屌你個嘴

（用陰莖塞入你的嘴里，帶侮辱性，男對同性或異性用均可。）

一擒二抄三屌嚡

（首先擒拿，然后搜尋，最后用陰莖插入陰道里。）

嚡:

此字原是「方向詞」，作廣東粗口字時，音ｈａｉ１。「西」字的意思：

１：名詞，解作女性的陰戶或陰道，量詞是「塊」。

例子：嘩！好大塊嚡！

（嘩！多么大的陰戶啊！）

２：形容詞，形容別人奸狡，通常前面會加一個捻字。

例子：乜你咁捻嚡架？

（怎么你會這樣奸狡？）

３：語氣助詞，本身無義。

例子：好嚡多人。

（非常多人。）

４：助詞，顛倒句子意思。

例子：我有我自由，理嚡你感受。

（我有我自由，不用理會你的感受。）

文法：

「嚡」字比較近于單獨字句運用，較少夾雜在句子里，因為「嚡」字作語氣助詞時，用起來不及「捻」字及「鳩」字順口。然而在不少情況下，我們為求爆粗時可以有更多變化，亦會將嚡字作為語氣助詞。而當用作語氣助詞時，用法與「捻」字相同。

「嚡」字作名詞用的更多例子：

舔嚡舔嚡，越舔越嚡。

（舔弄陰戶，越是舔弄，越是奸狡。）

作語氣助詞，使用方法與「捻」字相同。更多例子：

癡嚡線

（瘋狂、傻。）

好嚡多水

（非常多水。）

常見的單獨字句應用：

姣嚡、淫嚡

（淫蕩女人的借喻。）

肥嚡

（借喻身材肥胖的女性。）

臭嚡

（穢臭的陰戶。常用作辱罵女性，或借喻一些令人討厭的女人。）

嚡汁、嚡水

（女性性器官的分泌物。）

嚡水不流別人田

（有可作交合的女人，不應予與他人享用。）

人細嚡大

（身材細小，陰道卻很闊。）

叱:

「叱」原是數字之一。當用作粗口時讀作ｃａｔ６。「叱」的意思：

１：名詞，陽具的意思，量詞是「碌」。

例子：碌叱六七吋，隊到好捻遠。

（陽具長達六七吋，延伸到很遠的地方。）

２：形容詞，形容過時、難看、笨拙的形象。亦可指明形容思想。

例子：條友好叱。

（那人的外表很過時、難看、笨拙。）

條友Ｄ思想好叱

（那人的思想很過時、笨拙。）

３：語氣助詞，本身無義。

例子：玩乜叱野呀？

（玩什么啊！？）

文法：

「叱」字是使用率最少的廣東粗口字。「叱」字雖然可以作詞氣助詞，夾雜在句子中，然而讀起來并不順口。「叱」字除用作形容詞外，應用范圍較少。

「叱」字作形容詞用的更多例子：

打叱佢！

（把他打得變成很難看的樣子！）

貌似北京狗，叱到無人有。

（容貌好像北京狗，難看笨拙得無人能比。）

常見的單獨字句應用：

叱頭

（指外表過時、難看、笨拙的人，亦可單指發型。）

叱碌

（指外表過時、難看、笨拙的人。）

笨叱

（形容笨拙的人。）

切叱

（把陽具切掉。）

切叱煲湯派街坊

（把陽具切掉，并拿去煲湯，然后分派給左鄰右里。）

"含家產!" 我唔系亂講粗口嘅人, 你地大家都知啦! 我系一個有文化嘅人, 唔毒果啲我系唔講啦, 我不漏都以為"含家產!"系一句好毒嘅粗口, 一句都殺曬啦,無論你家族有幾大! 系唔系啊? 但系我依家先知道有一句嘢毒過呢句好多, 果句就叫作"負家產!" 所謂"負家產"就系你要背負住呢簦 "含家產"供佢一世!

6 . 說粵語粗口的動機

侮辱與冒犯

侮辱與冒犯的例子：甲學生不滿老師給的成績，對老師辱罵：“屌你老母臭閪！做乜鳩俾咁捻少分！！” （意思：干你娘膣屄！給這么少分！）

由于有一、兩名香港立法會議員喜歡在公開會議中使用諧音粗口去冒犯其它黨派人士及政府官員，故“立法會議事規則委員會”研究制訂冒犯性言語列表。

加強語氣

在香港或廣州，一些特定階層或特別行業的伙伴習慣上經常都會加入粗口為助語詞，這種用法并無侮辱對方的意思。一些粗口字，特別是單字，有時會放在正常的語句中用以加強語氣，而粗口的諧音亦有時被運用作罵人或說笑等。

還有不含性器官的，如仆街、或死摌等通俗說話，一般只被視為粗俗說話而非粗口或臟話。

發泄情緒

雖然大部份粗口帶有侮辱性。但根據香港中文大學學生報的一篇名為《道德高地的虛妄》文章指出，粗口字須在一定的語境下才能產生“侮辱性、不尊重、性騷擾”等意思。他們舉例說明：

甲剛寫完了一篇很長的論文，又寫得很滿意，于是對天說了一聲：“屌！搞掂！”

某人于游覽期埃及其間，見到宏偉得令人驚嘆的金字塔，贊嘆道：“估唔到以前啲埃及人咁捻勁！”

在第一個例子中，該粗口字旨在強調“終于完成了”的喜悅與滿足，而次例則表達了他對古埃及人的敬佩，兩者都肯定沒有“侮辱性、不尊重、性騷擾”的意思。

這篇有關于粵語粗口的簡介及考究的文章，就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。