各地方言分類目錄

山東方言江蘇方言安徽方言浙江方言福建方言上海方言廣東方言廣西方言海南方言湖北方言湖南方言河南方言江西方言北京方言天津方言河北方言山西方言內蒙古方言寧夏方言新疆方言青海方言甘肅方言四川方言云南方言貴州方言西藏方言重慶方言遼寧方言吉林方言黑龍江方言香港方言澳門方言臺灣方言陜西方言

澳門話,澳門方言簡介

廣東話為澳門社會通用語，在平民日常生活、工作，政府辦公，學校教育，新聞傳媒，文化娛樂中廣泛使用；葡萄牙語多在政府、法律部門和與葡萄牙有關連的商戶或書店、社區流行；而旅游景點為方便向外來游客解說，考慮到溝通問題，亦會并用廣東話、英語、普通話。

澳門采用傳統繁體中文。由于跟香港一樣，廣東話在社會上占絕對優勢，香港增補字符集亦為澳門采用。

澳門民間經常采用接近廣州話口語的粵語白話文。例如“下車”寫成“落車”，“起卸貨物”寫成“上落貨”等。

澳門土語(Macanese)是一種由葡文、馬來語、粵語、英文、古葡文以及少許荷蘭文、西班牙文和意大利文混合而成的澳門方言，葡文叫“巴度亞”(Patuá)，曾是澳門土生葡人常用的一種語言。目前該語言已幾乎絕跡。澳門最后一位以澳門土語進行創作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飛利拉。

這篇有關于澳門話,澳門方言簡介的文章，就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。

上一篇： 澳門土話,澳門歇后語

下一篇： 古籍和電子化漫談

華東地區方言華南地區方言華中地區方言華北地區方言西北地區方言西南地區方言東北地區方言港澳臺地區方言專題方言