officials from the National Bureau of Statistics quoted by the state-controlled media this week said huge profitsreaped by many in this sector over the past decade had come to an end .這周國有媒體引用國家統計局的數據說明在過去的十年里這個行業的廠商掠取暴利的時代已經結束了。
2 . the lucrative
a Chinese regulator was recently quoted by domestic media calling derivatives " financial opium " , comparing them to the lucrativedrugs that British traders peddled to the Chinese in the 18th century .中國國內媒體最近援引該國一位監管者的話稱,衍生品是“金融鴉片”,將其與18世紀英國商人販賣到中國賺取暴利