1 . under the rose
這里為安規(guī)網(wǎng)舊版程序,不再提供發(fā)帖,請轉(zhuǎn)到安規(guī)網(wǎng)新版程序: 安規(guī)論壇bbs.angui.org討論 ... Rest on One's Laurels坐享清福;光吃老本 9.Under the Rose秘密地;私下得;暗中Under the rose直譯"在玫瑰花底下",而實際上卻表示in secret; privately confidentially的意義,語言外殼與內(nèi)涵,似乎風(fēng)馬牛不相及.它源自古羅馬的神話故事和歐洲的風(fēng)尚.
2 . stealthily
魔戒~英漢字典(三、四) ... startling (a)令人吃驚的 stealthily 暗中的 stench 臭氣.
3 . surreptitiously
he was watching her surreptitiously as she waited in the hotel lobby ., 當(dāng)她在酒店的大廳里等著的時候 , 他在暗中觀察著她.
4 . inPrivate
“陰”的相關(guān)詞語 ... 偶數(shù)〖even〗 隱藏的,不露在外面的〖hidden〗 暗中,暗地里〖insecret;inprivate〗.
暗中 主 演:小夏,網(wǎng)友 類 型:微電影愛情 國 家:大陸 介 紹:小夏是一名網(wǎng)上電影售票員,因為工作她從來不會錯過任何一部電影,然而每次去影院,總會有一個人在遠(yuǎn)處默默觀望著她。小夏的工作就是每天幫人買票,有各種各樣的人物,她基本都認(rèn)識了,有盲人大伯,有文藝片男女親年,有大媽單身看苦情戲的,唯一不知道的是始終有一個人在她背后默默的看著她看電影,。。。。故事情節(jié)由此展開。。。。 基本信息 詞目:暗中 拼音:à