1 . This is just like old times.
宛如時光倒轉。
來自柯林斯例句
2 . She seemed to personify goodness and nobility.
她宛如善良和高貴的化身。
來自柯林斯例句
3 . The encouraging letter was like a shot in the arm.
這封鼓舞人心的信,宛如一服興奮劑.
來自《現代漢英綜合大詞典》
4 . The jubilant throng is like the waves of the sea.
歡騰的人群宛如大海的波濤.
來自《現代漢英綜合大詞典》
5 . Smoke wreathed his head like a halo.
他頭上煙霧繚繞,宛如一圈光環.
來自《簡明英漢詞典》
1 . as it were
as it may 無論如何as it were 宛如as large as life 與原物一樣大小
2 . just like
烘托 set off by contrast宛如just like大堂(廳) lobby
3 . wjru
wjru 外界人士wjru 宛如wjry 外交人員
4 . mouement
求翻譯：她還喜歡聽音樂和看書。 是什么意思? ... I am in Hangzhou again now, I have working away not been around for a while! ? 我現在又在杭州，我得走了工作一段時間不被周圍 ！ mouement ? 宛如Be bored to death ? 無聊死了.
基本信息 宛如，即董鄂妃，也即孝獻端敬皇后（1638年-1660年），內大臣鄂碩之女，祖籍在遼寧佟佳江流域，其母為漢人。順治帝皇四子和碩榮親王生母。 董鄂氏于順治十三年八月二十五日（1656年10月12日）被擬立為賢妃，一個月后（九月二十九日，西歷11月15日）被擬立為皇貴妃，十二月初六日（1657年1月20日），福臨頒詔正式冊立其為皇貴妃（冊封貴妃制向無頒詔之例）。 董鄂妃入宮后住在承乾宮，順治十四年十月初七日（1657年11月12
