1 . Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi - feudalism and semi - colonialism .
中國離開社會主義就必然退回到半封建半殖民地.
來自《簡明英漢詞典》
2 . Old China was a semifeudal and semicolonial country.
舊中國是一個半封建半殖民地國家.
來自《現代漢英綜合大詞典》
3 . Excellent acting all down the line captures the sound and feeling of that semi-feudal age.
全體演員的精彩表演捕捉到了那個半封建時代的聲音和感覺。
來自柯林斯例句
4 . After the Opium War of 1840, China was gradually reduced to a semicolonial and semi - feudal society.
1840年鴉片戰爭后, 中國逐漸淪為一個 半殖民地 半封建的社會.
來自《簡明英漢詞典》
5 . Feudal China was gradually reduced after 1840 to a semi - colonial and semi - feudal country.
一八四○年以后,封建的中國逐漸變成 半殖民地 、半封建的國家.
來自漢英非文學 - 中國憲法
1.semifeudal
封建國家遭受帝國主義經濟侵略后形成的一種社會形態，原來的封建經濟遭到破壞，資本主義有了一定的發展，但仍然保持著封建剝削制度。 含義 它是指形式上仍是封建統治和自然經濟占主導地位，實際上社會狀態已逐漸近代化，資本主義經濟、政治、思想文化等因素產生并不斷發簪壯大。客觀上是一種進步。即既保存了封建主義，又發展了資本主義。
