1 . You have my leave to act as you like.
我準許你便宜行事.
來自互聯網
2 . Give me a blank cheque!
給予我全權,讓我便宜行事吧!
來自互聯網
中文解釋 便宜：方便合適；行事：處理事情。指根據實際情況或臨時變化，不必請示自行決定處理的事情。 出 處 《漢書·魏相傳》：“傳漢興已來；國家便宜行事?！薄睹黛渥趯嶄洝罚骸疤靻⒍晔露招了?，援遼總兵毛文龍以登撫（袁可立）所遣管運參將黃胤恩、推官孟養志等發到糧餉并布疋、軍器、火藥等物，復蒙頒給敕印、旗牌，授以援遼總兵便宜行事，具謝恩?！?正音 便；不能讀作“pián”。 辨形 事；不能寫作“是”。 示
