1 . He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.
他更傾向于在自由經(jīng)營(yíng)與國(guó)家干預(yù)之間走一條中庸之道。
來(lái)自柯林斯例句
2 . Teddy is a great believer in finding happy medium.
特迪是個(gè)十足的中庸之道的信仰者.
來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》
3 . He likes to stick to a happy medium.
他喜歡信守中庸之道.
來(lái)自辭典例句
4 . From this moderation, likewise, he learns two other lessons which complete his character.
他從這種中庸之道中,還得到另外兩個(gè)教訓(xùn), 使他的品格更臻于完善.
來(lái)自辭典例句
5 . My philosophy of life is to stick close to the golden mean.
我的生活哲理,就是近乎中庸之道.
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)
1 . Middle Way
長(zhǎng)久的高社會(huì)福利制度下，生活上也有著慢步調(diào)，生活上有所謂的中庸之道（the middle way）（Mellanmj?kens Land），舉例來(lái)說(shuō)：大多數(shù)瑞典國(guó)民在超商購(gòu)買(mǎi)鮮乳的時(shí)候，有脫脂、低脂、全脂鮮乳，必定選擇中間的商品來(lái)選購(gòu)。
2 . halfway path
half brother 同母異父(或同父異母)兄弟halfway path 中庸之道hand out 施舍
3 . golden mean
...penny wise and pound foolish 小事聰明大事糊涂golden mean 中庸之道，黃金分割Where there is a will, there is a way 有志者，事竟成.
4 . via media
亦由于此，他賦與了英國(guó)教義立場(chǎng)的一項(xiàng)特色，就是中庸之道（Via Media），或稱(chēng)中間路線(xiàn)。打個(gè)比方，有些法律是清楚講明甚麼才可以作的，故人們?nèi)绻粫r(shí)跟不上嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)，就很容易犯法。
中庸之道，亦即君子之道，是傳統(tǒng)儒家修行的法寶。是由孔子提倡、子思闡發(fā)的提高人的基本道德、精神修養(yǎng)以達(dá)到
