1 . Some people may be tempted to give untruthful answers.
有些人也許會不由得想要作出不實回答。
來自柯林斯例句
2 . She shrank back with an involuntary gasp.
她不由得倒抽了口冷氣，往后退了退。
來自柯林斯例句
3 . Matthew allowed himself a wry smile.
馬修不由得苦笑了一下。
來自柯林斯例句
4 . His tough stand won some grudging admiration.
他的強硬態度使得一些對他不滿的人也不由得感到欽佩。
來自柯林斯例句
5 . I couldn't resist peeking in the drawer.
我不由得偷看了一下抽屜里面。
來自《權威詞典》
1 . Can not help
看著皇帝那花團錦簇般的數據單，胖子不由得(Can not help)想起了一個故人(Enemies)，那個人那些年也和詹帝一樣年青，一樣無所不能，一樣讓全聯盟震顫，他和那個人在一起披荊斬棘，在亂世中.
2 . cannot but
I cannot but laugh at the sight ., 看到這個情景我不由得笑了.
3 . could not help but
The cool breeze blowing air I could not help but think of the students ., 空調吹來的涼風令我不由得想到同學.
4 . gmtj
不見得gmtj不由得gmtj責備gmtl
注音 bù yóu de ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜ 不由得 解釋 亦作“不由的”。 1.不禁。 元 無名氏 《齊天樂·閨怨》曲：“不由的見景生情，傷心。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“ 少卿 見他哭得哀切，不由得眼淚也落下來。” 沙汀 《兇手》：“斷腿天兵一眼認出他來，不由得吃驚了。” (2).不容。《西游記》第八一回：“你們住了三日，我寺里不見了六個和尚。故此，我們兄弟們不由的不怕，不由的不傷。” 茹志鵑 《高高的白楊樹·關大媽》：
