陳詞套語 Trite Expressions and Cliches不恭之詞 Offensive Expressions第3節(jié)網(wǎng)上交際 Netiquette
+如此不恭
1 . so disrespectful
why is aso so disrespectfulto the emperor ., 麻生何以對天皇如此不恭.
+不恭的哀愁但借痛不及
1 . The offender's sorrow lends but weak relief
Though thou repent, yet I have still the loss: 何止您懊悔,我亦暗落淚:The offender's sorrow lends but weak relief不恭的哀愁但借痛不及To him that bears the strong offence's cross. 人若有愧最好忍住脾氣。