1 . The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt.
對這篇記述中那些頗具神奇色彩的部分也不應全信。
來自柯林斯例句
2 . You can't believe everything you read in the paper.
報紙上看到的東西不能全信。
來自辭典例句
3 . The author's conclusions must be taken at a discount.
作者的結論我們不應全信.
來自辭典例句
4 . His statement must be taken with a grain of salt.
他的話不能全信.
來自辭典例句
5 . What he said should always be taken with a grain of salt.
他的說法還不能全信.
來自辭典例句
1 . take with a grain of salt
3. 說大話，吹牛take with a grain of salt 不全信talk Billingsgate 說臟話
2 . with a grain of salt
why not? 為什么不？好！with a grain of salt 有保留的，不全信without fail 無誤，一定
3 . a grain of salt
suiting up： 穿上制服a grain of salt： 一粒鹽，不全信，打折扣building a big lead then holding on at the end
4 . grain of salt
the guy likes to fan the breeze , so we take what he says with a grain of salt .那個家伙喜歡吹牛，因此我們對他所說的不全信。
