美[?r?nd?r??] 1 . her dramatic rendering of Lady Macbeth
她飾麥克佩斯夫人的生動表演
來自《權威詞典》
2 . The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把這首非常難懂的詩歌譯成本國語言,譯者做了一件大好事.
來自《簡明英漢詞典》
3 . Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant.
她表達這首詩的方式是介乎教學和祈求之間.
來自英漢文學 - 廊橋遺夢
4 . Some agencies, however, have developed elaborate informal processes for rendering advisory opinions.
可是, 有些行政機關發展了詳盡的提供咨詢意見的非正式程序.
來自英漢非文學 - 行政法
5 . This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
這個短語可能翻譯自一個阿拉伯語常用表達。
來自辭典例句
1.a performance of a musical composition or a dramatic role etc.;
they heard a live rendition of three pieces by Schubert
2.an explanation of something that is not immediately obvious;
the edict was subject to many interpretations
3.the act of interpreting something as expressed in an artistic performance;
her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
4.a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
5.a coat of stucco applied to a masonry wall
6.perspective drawing of an architect's design
7.giving in acknowledgment of obligation
