1 . 發(fā)條
...swinging weight)來(lái)上弦,1930年,勞力士引進(jìn)以擺鉈(rotor)為基礎(chǔ)的上弦系統(tǒng),藉以主發(fā)條(mainspring)可以用旋轉(zhuǎn)來(lái)上緊。
2 . 擊發(fā)簧
關(guān)于槍的英語(yǔ)詞匯大全 ... Main Battle Rifle 主戰(zhàn)步槍、主力戰(zhàn)斗步槍 Mainspring 擊發(fā)簧、擊錘簧 Mannlicher 曼里契.
3 . 主要?jiǎng)訖C(jī)
mainsheet 主桅帆操縱索mainspring主要?jiǎng)訖C(jī)mainstay 支柱
4 . 主發(fā)條
...常常被誤譯為,平衡發(fā)條,其實(shí)此,發(fā)條,非彼,發(fā)條,真正的發(fā)條稱,主發(fā)條,mainspring,它卷繞在發(fā)條匣內(nèi),Spring的愿意是,彈簧,在鐘表術(shù)語(yǔ)中被稱為,游絲,是因?yàn)樗热说念^發(fā)細(xì)3~4.