1 . 這份厚禮
king after vice-chairman receives this largesse , transmitted this batch of stallion company of and exports of stud stock of China ofof Agriculture .王副委員長收到這份厚禮之后,將這批種馬轉(zhuǎn)送給了農(nóng)業(yè)部中國種畜進(jìn)出口公司。
2 . 此項(xiàng)投資
the beneficiary of this largesse is Synthetic Genomics , a firm based in San Diego that is the commercial vehicle of Craig Venter ( pictured above ) .受益于此項(xiàng)投資的是總部設(shè)在圣地亞哥的合成基因公司(SyntheticGenomics),這是克雷格·文特爾(CraigVenter)(如上圖)的一家商業(yè)機(jī)構(gòu)。