1 . 雄辯
...,但是逞才使氣,存心炫耀,仍是趣味低劣。像英國(guó)哲學(xué)家休謨和法國(guó)詩(shī)人魏爾蘭所一再指示的,文學(xué)不應(yīng)只有“雄辯”(eloquence),而且?guī)Р坏眯坜q的色彩。“雄辯”是以口舌爭(zhēng)勝,說(shuō)話的人要顯出他聰明,要博得群眾的羨慕,要講究話的“效.
2 . 口才
disadvantaged 處于不利地位的eloquence雄辯, 口才eulogize 稱贊.
3 . 文才
wit 才智,創(chuàng)作才能eloquence文才lyricism 抒情性
4 . 修辭
drought 粗糙的,大致的,粗暴的eloquence雄辯,口才,修辭tedious 單調(diào)乏味的,沉悶的