1 . 悔悟
contrite 后悔的contrition悔悟contrivable 可發(fā)明的
2 . 痛悔
巴刻指出,清教徒的「福音預(yù)工」,乃是叫人對罪有痛悔(contrition),直至他停止愛戀罪之際,才把救主指給他看。 ——大部分贊同,但這一點上不敢全部認同,如果.
3 . 悔罪
contrite 悔罪的,痛悔的contrition悔罪,痛悔contrive 計劃,設(shè)計.
4 . 懺悔
天主教字典C ... contribution:援助;貢獻。 contrition:痛悔;懺悔;悔改:指心靈對所犯罪惡的痛恨和憎惡,立志決不再重蹈覆轍。是告解圣事五條件之一。五條件為省察、痛悔、定改、告明、補贖。 contrition, act of:(1)悔罪經(jīng);痛悔經(jīng)。常用者為:天主耶穌基利斯督,我重罪人,得罪于天主,而今為天主,又為愛天主在萬有之上,一心痛悔我之罪過(三次),定心再不敢得罪于天主,望天主全赦我之罪。阿們。(2) 發(fā)痛悔;悔罪行為。.