1 . 共謀
在列費(fèi)維爾和巴斯奈特合作出版的《文化構(gòu)建—文學(xué)翻譯論集》一書中,巴斯奈特引入一個(gè)令人振奮的新概念———共謀(collusion)。對(duì)蘇珊.巴斯內(nèi)特所提出的這一概念有.
2 . 合謀
我們認(rèn)為,在以GDP為主要指標(biāo)的官員績(jī)效考核制度和財(cái)政分權(quán)制度下,由于有關(guān)生產(chǎn)成本的信息是不對(duì)稱的,地方政府和企業(yè)之間的合謀(collusion)是導(dǎo)致高增長(zhǎng)率與高事故率.
3 . 勾結(jié)
...吁——在本國(guó)得到表達(dá)就能夠獲得(stored)政治上的純潔(political innocence)并制止(惡勢(shì)力的)互相勾結(jié)(collusion)并相信從此以后多樣性和反對(duì)意見能夠在散漫的關(guān)聯(lián)(discursive relations)中自由地走.
4 . 串通
...本更高了——高出的數(shù)額是q2和q1之間MC以下和MC1以下兩區(qū)域之間的差額。這一差額是專利權(quán)持有人間串通(collusion)的社會(huì)成本。