1 . 天真爛漫
artlessly 天真爛漫地artlessness天真爛漫artotype 珂羅版
2 . 率直
slight n. 輕蔑,怠慢artlessnessn. 樸質; 率直; 拙劣frivolous a. 輕佻的,妄動的,瑣碎的
3 . 單純天真
lucid, lucidity 清晰,透徹artlessness單純天真;自然;拙劣authentic 可靠的,真的
4 . 沒有藝術
No one could explain artlessnessshown in his translation ., 沒有一個人可以解釋他的翻譯所顯示出的沒有藝術.