相關詞條
+and allusions
1 . 和典故
this paper attempts to probe into the intercultural communicative effect by way of analyzing some of the translated examples of personal names and allusions in The Story of the Stone by David Hawkes .本文試通過對《紅樓夢》霍譯本中人名和典故譯例的分析來探討其跨文化交際效果。
+literary allusions
1 . 文學典故
And the teacher tells us some literary allusions and arouses our interest ., 并且老師給我們講了一些文學典故, 引起我們對自己專業的興趣.
+Historical allusions
1 . 歷史典故
...理解不但深厚而且與時俱進,倚天客戶端時綢繆非常充足,面前總是放一個文件夾,把相關球隊知識及歷史典故(Historical allusions)列印出來放在文件夾中,對球員的評價雖無意有點個人愛好(Hobby),但總體來說還是對比到位,對戰術的拿捏也比較準。
+classical allusion
1 . 古典
allusion是什么意思,allusion中文翻譯,allusion語法用法 ... allusion詞組短語 classical allusion古典allusion to間接提到.
2 . 古代流傳下來被認為正宗或典范的事物
(2) [ancient books]∶古代典籍垂情古典(3) [literary quotations]∶古代典故他寫詩好用古典(4) [classical allusion]∶古代流傳下來被認為正宗或典范的事物(5).