1 . bjug
bju' 絆腳石bjug 半生bjuh 班上
2 . half a life
文化流亡者的窘境_中國論文下載中心_文化研究論文_文化論文關鍵詞:奈保爾;文化流亡;《半生》;《魔種》;世界性 [gap=852]Key words:Naipaul; cultural exile; Half a Life; Magic Seeds; worldliness
3 . his lifetime
He produced high quality paddy in his lifetime ., 4 他的下半生都在培育高產水稻.
4 . half life
on the character structure of fate of half life ., 試論 < 半生緣 >的人物架構.
bàn shēnɡ 半生 1.謂沒有完全死。 北周庾信 《慨然成詠》:“交讓未全死,梧桐唯半生。”參見“ 半死半生 ”。 2.半輩子;半世。《晉書·魏詠之傳》:“醫曰:‘可割而補之,但須百日進粥不得笑語。’ 詠之 曰:‘半生不語,而有半生,亦當療之,況百日邪!’” 唐 牟融 《贈歐陽詹》詩:“為客囊無 季子 金,半生蹤跡任浮沉。”清·田蘭芳《敘袁仲方甲子秋冬詩》:“謁余來告曰:‘諶(袁可立孫)家世傳詩學,不幸生來懶且多