1 . American motion pictures are written by the half - educated for the half - witted.
美國(guó)電影,是由一班只受過(guò) 半瓶醋教育的人為蠢人而作的.
來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》
2 . He has a smattering of French.
他的法文是半瓶醋.
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)
3 . Those possessed of great wisdom are composed, tranquil, and open - minded while the dabbler are chatty.
有大智慧的人,他們內(nèi)心沉穩(wěn), 寧?kù)o, 心胸開(kāi)闊;半瓶醋的人,則喋喋不休.
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)
1 . dilettante
devotee n. 愛(ài)好者dilettante n. 業(yè)余愛(ài)好者，半瓶醋2.18.4 傾向，特長(zhǎng)
2 . sophomores
在希臘，有個(gè)類似于我國(guó)民間“半瓢水”和“半桶水”的稱呼叫“半瓶醋”（Sophomores），泛指那些“廣博精深”的書(shū)呆子。
3 . dabbler
半公費(fèi)生 demy半瓶醋dabbler幫兇 jackel/ accomplice/ accessary
4 . has a smattering
He has a smattering of French ., 他的法文是半瓶醋.
基本信息 拼音：bàn píng cù 英文：Sophomores 詳細(xì)釋義 意思：瓶子里只裝一半醋。Half a bottle of vinegar. 喻意：比喻對(duì)某種知識(shí)或某種技術(shù)只略知一二的人。說(shuō)自己表示謙虛，說(shuō)別人表示看不起別人。也說(shuō)半瓶子醋。 近義詞：一瓶子不滿，半瓶子逛蕩。 *南方有"半桶水"一說(shuō)，表示意思和半瓶醋相同 .a half-educated person; a dabbler; a shallow person; Jack of all trades; half knowledge. It is used to expre
