1 . He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.
他仍然因出身低微而被人無情嘲笑。
來自柯林斯例句
2 . He was leaning recklessly out of the unshuttered window.
他冒冒失失地從沒有遮攔的窗戶探出身去。
來自柯林斯例句
3 . Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.
皮羅尼出身于有錢有勢(shì)的豪門，這看得出來。
來自柯林斯例句
4 . Keith opened the window and leaned out into the cold air.
基思打開窗戶，探出身到冷風(fēng)中。
來自柯林斯例句
5 . We are all the result of our parentage and up-bringing.
我們都是由各自的出身和教育造就的。
來自柯林斯例句
1.family background
2. origin
科舉時(shí)代為考中錄選者所規(guī)定的身份、資格。唐代舉子中禮部試稱及第，中吏部試稱出身。宋代中殿試稱及第出身，明清兩代經(jīng)科舉考試選錄的，稱正途出身。《宋史.選舉志一》：“太平興國二年，御殿覆試......得呂蒙正以下一百九人。越二日，覆試諸科，得二百人，并賜科一百八十余人，并賜出身；‘九經(jīng)’七人不中格，亦憐其老，特賜同‘三傳’出身?！鄙萄荟獭肚宕婆e考試述錄》第三章：“凡科舉中之五貢、舉人、進(jìn)士、皆謂之出身，而以進(jìn)士為止，類于今之學(xué)位。官職有升轉(zhuǎn)，而由考試得來之出身，終身帶有不可移易?！?/p>
