1 . Off The Chain
A Year Without Rain (一年不下... ... Rock God (搖滾天神) Off The Chain (不落俗套) Summer's Not Hot (夏天不夠熱).
2 . be unconventional
...不履行合同 breach the contract / not execute a contract不落俗套be unconventional不民主現象 undemocratic practices
3 . unconventional
that was an unconventional party , where formalities are ruled out .那是一次“不落俗套”的聚會,一切形式禮節都免了!
4 . such depart from convention
how allow such depart from convention .如何讓其不落俗套。
詞 目 不落俗套 發 音 bù luò sú tào 釋 義 不沿襲陳舊的格式,以背離慣例或傳統為特征。 近義詞 不同凡響 離經叛道 不拘一格 反義詞 陳詞濫調 老生常談 墨守成規 出 處 賀宜《<一九五八年兒童文學選>序言》:“這個作品的結構也比較新穎,不落俗套。” 示 例 我學習寫評論性質的文章,給自己立了兩個標準。一個是獨立思考,另一個是~。不落俗套的美術設計。這個作品的結構也比較新穎,不落俗套。 ★臧克家《京華練筆