1 . The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
異乎尋常的大雨是旅行者的不祥之兆.
來自《簡明英漢詞典》
2 . Those black clouds look ominous for our picnic.
那些烏云對我們的野餐來說是個不祥之兆.
來自《簡明英漢詞典》
3 . This bodes him no good.
這對他是不祥之兆.
來自《現代英漢綜合大詞典》
4 . This bodes you no good.
這對你是不祥之兆.
來自辭典例句
5 . The news bodes evil days for him.
這個消息對他是不祥之兆.
來自辭典例句
1 . Writing on the wall
Writ large 顯而易見的Writing on the wall 不祥之兆Written all over your face 壞事都寫在你臉上呢.
2 . the writing on the wall
Wrangle for an ass's shadow 無意義的爭吵the writing on the wall 不祥之兆worth one's salt 稱職
3 . ill omen
The usually heavy rainfall was an ill omen for the travelers ., 通常雨下得很大 , 對于旅游者來說 , 是個不祥之兆.
4 . Harbinger
...世界其他地區也可能存在著膜拜格赫羅斯的邪教。[2]6TRPG數據格赫羅斯是不祥之兆(Harbinger)，更是世界毀滅者(Maker of the Doom of Worlds).
詞目 不祥之兆 發音 bù xiáng zhī zhào 釋義 祥：吉利；兆：預兆，苗頭。不吉利的預兆。 古代人迷信，燒龜甲根據其裂痕的形狀和數量占卜吉兇。 出處 《戰國策·秦策一》：“襄主錯龜數策占兆，以視利害。”北魏·酈道元《水經注》卷一：“汝之生，不祥之證。” 示例 吳學究諫道：“此乃～，兄長改日出軍。”（明·施耐庵《水滸全傳》第六十回） 《東周列國志》第二回 ：“趙叔帶乃上表諫曰：‘山崩川竭，其象為脂血俱枯，高危
