1 . His remarks itched me.
他的話使我不痛快.
來自《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
2 . The school boy took it ill that the teacher reproved him for idleness.
這個小學生心里不痛快,因為老師責備他不用功.
來自《簡明英漢詞典》
3 . If something's bothering you, get it off your chest and tickle your [ the ] mind.
有什么不痛快的事, 就把它說出來,你心里也就 敞亮 了.
來自《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
4 . Consequently he threw Carrie into repression, which was irritating.
嘉莉的心里話得不到傾吐,感到受了壓抑, 心里很不痛快.
來自英漢文學 - 嘉莉妹妹
5 . " It's as if you couldn't really be happy unless you were unlucky.
你好像存著心非倒霉不痛快似的.
來自漢英文學 - 圍城
1 . insensitive
It bothers me that he can is so insensitive ., 他這樣麻木不仁 , 我心里很不痛快.
2 . ruffled
...心里,別扭,不痛快,ruffled,unhappy,clumsy, 晚到一步,事沒辦成,腌臜極了,We were just o.
3 . without satisfaction
He thought of her without satisfaction ., 他一想到她心里就不痛快.
