《獨(dú)坐敬亭山》德譯
獨(dú)坐敬亭山 (Am Berge Ging-Ting-Schan einsam sitzend)
作者 李白 (Autor: Li Bo)
Da flogen Voegel hoch
am Himmel und flogen fort.
Da zog eine Wolke still
und einsam zum fernen Ort.
Da waren wir beide allein
und sahen einander an
Und wurden nicht muede dabei:
ich und der Ging-ting-schan.
眾鳥(niǎo)高飛盡，
孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭，
只有敬亭山。
其他有趣的翻譯
- 德譯中國(guó)古詩(shī):李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩(shī)《北中寒》翻譯
- 李賀短詩(shī)兩首翻譯
- 中國(guó)古典四大名著書(shū)名德語(yǔ)翻譯
- 一個(gè)青年有所愛(ài)
- 德語(yǔ)中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國(guó)民主黨派的德語(yǔ)名稱(chēng)
- 中國(guó)古典四大名著德語(yǔ)翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話(huà)小母雞之死(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)窮人和富人(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)月亮(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)狼和人(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)《小紅帽》(中德雙語(yǔ))
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語(yǔ)翻譯版
- 臺(tái)灣問(wèn)題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話(huà)麥草、煤塊和豆子(德漢雙語(yǔ))
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語(yǔ)法和寫(xiě)作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語(yǔ)求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫(xiě)法示例
- 《再別康橋》德語(yǔ)版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)49
- 德語(yǔ)翻譯：道德經(jīng)(中德文對(duì)譯)連載21
- 德語(yǔ)翻譯：道德經(jīng)(中德文對(duì)譯)連載23
- 德語(yǔ)翻譯：德語(yǔ)中國(guó)概況
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)39
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇03
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇01
- 2012年德語(yǔ)日常信函：邀請(qǐng)老同學(xué)參加班級(jí)聚會(huì)
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：花束!!! Blumenstrau
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：Brief am Valentinstag
- 德語(yǔ)翻譯：商業(yè)函件用語(yǔ)
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料15
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：英德互譯 1
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇02
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)38
- 2012年德語(yǔ)日常信函：邀請(qǐng)熟人共進(jìn)晚餐
- 德語(yǔ)翻譯：云岡石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)34
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)46
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料22
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：當(dāng)我第一次見(jiàn)你的時(shí)候
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料04
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)24
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)17
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：獨(dú)坐敬亭山
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)25
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：我送你深紅色玫瑰
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：你和我! Du und ich!
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)55
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)26
- 德語(yǔ)翻譯：龍門(mén)石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：日常信函-悼唁篇
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：你的眼睛
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇10
- 德語(yǔ)翻譯：Das Frühlingsfest春節(jié)
- 德語(yǔ)翻譯：武當(dāng)山德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：我送你三朵玫瑰！
- Was sind Googles Absichten
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)15
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：愛(ài)的民謠！
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)45
- 德語(yǔ)翻譯：廬山德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料23
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：李白《將進(jìn)酒》
- 德語(yǔ)翻譯：請(qǐng)走近些系列翻譯
- 2012年德語(yǔ)翻譯：詩(shī)經(jīng)關(guān)雎
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)50
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：林黛玉的“葬花詩(shī)”
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)40
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)53
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：李賀《北中寒》
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)48
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料25
- 主語(yǔ)我為什么是，三格
- 德語(yǔ)翻譯：Das Frühlingsfest春節(jié)
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇07
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)36
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料21
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)35
- 德語(yǔ)翻譯：敦煌莫高窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：李賀短詩(shī)兩首
- 德語(yǔ)翻譯：大足石刻德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)翻譯：道德經(jīng)(中德文對(duì)譯)連載20
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)54
- MontagEssen Stud. Bed. G?ste（1）
- Sollte GoogleChina verlassen
- In Ostasien nur an zweiter Stelle
- 德語(yǔ)翻譯：道德經(jīng)(中德文對(duì)譯)連載22
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)41
- 德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料24
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇09
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)47
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)27
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：英德互譯 3
- 德語(yǔ)翻譯精選輔導(dǎo)資料：我仍然如此愛(ài)你
- MontagEssen Stud. Bed. G?ste（2）
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)16
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo)資料：英德互譯 2
- 德語(yǔ)翻譯：青城山與都江堰德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇08
- 德語(yǔ)考試輔導(dǎo)資料之翻譯相關(guān)37
精品推薦
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語(yǔ)
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 當(dāng)代酒精人發(fā)的沙雕文案 酒精人搞笑語(yǔ)錄2022
- 2022八一建軍節(jié)朋友圈文案簡(jiǎn)短 退伍老兵八一建軍節(jié)朋友圈文案
- 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈文案 陽(yáng)光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院屬于幾本 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院是一本嗎
- 關(guān)于擺爛的朋友圈文案 生活擺爛很喪的語(yǔ)錄2022
- 溫暖至極的句子發(fā)朋友圈 暖到心坎的全新文案2022
- 2022天氣巨熱的搞笑語(yǔ)錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 2022曬自己古裝照片的句子霸氣 曬自己古裝照片的搞笑句子
- 瓊海市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：35/26℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/11℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/18℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：14/7℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：30/20℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：29/15℃
- 獨(dú)山子區(qū)05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/12℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/8℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：23/9℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/25℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語(yǔ)巧記名詞詞性
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：漢德祝愿語(yǔ)分類(lèi)比較分析（1）
- 德語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)對(duì)話(huà)素材第1課：你學(xué)德語(yǔ)嗎
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車(chē)德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯整理：德語(yǔ)乘飛機(jī)詞匯
- 德語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)備考資料：緊張期待
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語(yǔ)：Telefongespr?che
- 德語(yǔ)情景對(duì)話(huà)：足球賽
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)四級(jí)測(cè)試的聽(tīng)力訓(xùn)練方法
- 小語(yǔ)種綜合：機(jī)械專(zhuān)業(yè)詞匯III（1）
- 德語(yǔ)翻譯：龍門(mén)石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)的詞性
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo)：德語(yǔ)生化詞匯03
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí)：常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo)：新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)初級(jí)詞匯表（十八）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語(yǔ)俗語(yǔ)（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話(huà)
- 德語(yǔ)詞匯辨析：hin und her
- 德語(yǔ)新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語(yǔ)：敷衍某人德語(yǔ)怎么說(shuō)
- 新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí)：第一課 在機(jī)場(chǎng)（下）