詩(shī)經(jīng)漢廣
德語(yǔ)翻譯：
漢廣 Han Guangwww.for68.com
南有喬木， Im Süden wachsen hohe Bäume
不可休思。 Sie bieten keine Rast
漢有游女， Am Han wohnt eine hübsche Maid
不可求思。 Sie kann nicht meine werden
漢之廣矣， Breit ist der Han Fluss, ah
不可泳思。 Kann nicht hinüberschwimmen
江之永矣， Der Fluss ist unermesslich weit
不可方思。 Kann nicht hinüberstaken
翹翹錯(cuò)薪， Hoch und wirr steht das Feuerholz
言刈其楚。 Schneid einige Dornen ab
之子于歸， Die Maid wird sich vermählen
言秣其馬。 Ich füttere mein Pferd
漢之廣矣， Breit ist der Han Fluss, ah
不可泳思。 Kann nicht hinüberschwimmen
江之永矣， Der Fluss ist unermesslich weit
不可方思。 Kann nicht hinüberstaken
翹翹錯(cuò)薪， Hoch und wirr steht das Feuerholz
言刈其蔞。 Schneid einige Farne ab
之子于歸。 Die Maid wird sich vermählen
言秣其駒。 Ich füttere das Fohlen
漢之廣矣， Breit ist der Han Fluss, ah
不可泳思。 Kann nicht hinüberschwimmen
江之永矣， Der Fluss ist unermesslich weit
不可方思。 Kann nicht hinüberstaken
其他有趣的翻譯
- 德譯中國(guó)古詩(shī):李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩(shī)《北中寒》翻譯
- 李賀短詩(shī)兩首翻譯
- 中國(guó)古典四大名著書名德語(yǔ)翻譯
- 一個(gè)青年有所愛
- 德語(yǔ)中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國(guó)民主黨派的德語(yǔ)名稱
- 中國(guó)古典四大名著德語(yǔ)翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語(yǔ))
- 童話窮人和富人(中德雙語(yǔ))
- 童話月亮(中德雙語(yǔ))
- 童話狼和人(中德雙語(yǔ))
- 童話《小紅帽》(中德雙語(yǔ))
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語(yǔ)翻譯版
- 臺(tái)灣問題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語(yǔ))
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語(yǔ)法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語(yǔ)求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫法示例
- 《再別康橋》德語(yǔ)版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：ohne Zweifel
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（D）
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與fassen有關(guān)動(dòng)詞
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：vor kurzem
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：in normaler/hoher Geschwindigkeit
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（B）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：das Leben verlieren
- 德漢常用習(xí)慣用語(yǔ) 01
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（F）
- 德語(yǔ)構(gòu)詞法2：可分動(dòng)詞前綴ab-
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：einen tiefen Eindruck auf jn. machen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：viel Grünes essen
- 德漢常用習(xí)慣用語(yǔ) 02
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：(keinen) Appetit auf A haben
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：die Anwendung finden
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配2：形容詞+介詞（B）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：etw. geht zu Ende
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：zur Zeit
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Es geh?rt (viel) Mut/Arbeit dazu, ... zu..
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：im Wesentlichen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：sich das Leben nehmen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：jm. die Wahrheit sagen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：nach dem Weg fragen
- 德語(yǔ)構(gòu)詞法6：不可分構(gòu)詞前綴be-
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：durch den Wald gehen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（H）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：das Zimmer sauber/machen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配2：形容詞+介詞（C）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：eine Arbeit finden
- 德漢常用習(xí)慣用語(yǔ) 03
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：viel/gro?en Wert auf A legen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（G）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：einen Blick auf A. werfen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配2：形容詞+介詞（D）
- 德語(yǔ)構(gòu)詞法5：不可分動(dòng)詞前綴ent-
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配2：形容詞+介詞（A）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：A. vor Gericht bringen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Treppen steigen
- 德語(yǔ)構(gòu)詞法3：可分動(dòng)詞前綴auf-
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf dem Dorf wohnen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Aufsehen erregen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：seinen Horizont erweitern
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf den Boden fallen
- 德漢常用習(xí)慣用語(yǔ) 04
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：au?er Atem
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：über die Kreuzung gehen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（A）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：flie?end/gebrochen Deutsch
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：etw. zu Ende führen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Heimweh haben
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：in Erfüllung gehen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：etw. im W?rterbuch nachschlagen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Kaffee machen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf den Berg steigen/klettern
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：jn. zum Lachen bringen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：bei jm. Interesse wecken
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：sich(D) für A Zeit nehmen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：etw. in Anspruch nehmen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：sich beim Arzt anmelden
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：nach einer Weile
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：sich(D) eine Sprache an/eignen
- 德漢常用習(xí)慣用語(yǔ) 05
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Freude und Leid miteinander teilen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：unter Aufsicht stehen
- 德語(yǔ)構(gòu)詞法4：可分動(dòng)詞前綴aus-
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：aus aller Welt
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：den Zahn ziehen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：beim sch?nen Wetter
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf dem Campus
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf die Idee kommen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：um die Welt reisen
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與freuen有關(guān)動(dòng)詞
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf Seite 25
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Zeit sparen/verlieren
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（E）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：Recht haben
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf die/zur Welt kommen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：auf Deutsch
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：jn. in Ruhe lassen
- 德語(yǔ)短語(yǔ)搭配1：動(dòng)詞+介詞（C）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：aufs Land gehen
精品推薦
- 湖南湘潭理工學(xué)院是一本還是二本 湘潭理工學(xué)院是幾本
- 關(guān)于下雨的朋友圈文案短句干凈治愈100句
- 2022再也沒有熱情的說說 突然對(duì)一切失去了熱情的句子
- 不向生活低頭的文案簡(jiǎn)短溫柔 困難壓不倒的激勵(lì)文案2022
- 沒有家沒有歸屬感的句子 覺得自己沒有家沒有歸屬感的說說
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 廣州醫(yī)學(xué)院是一本還是二本 廣東醫(yī)科大學(xué)是幾本
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 2022不讓自己頹廢的勵(lì)志文案 激勵(lì)自己不頹廢的句子
- 高溫炎熱的句子說說心情 高溫炎熱的句子發(fā)朋友圈
- 稷山縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)，氣溫：24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/13℃
- 利通區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/16℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語(yǔ)巧記名詞詞性
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：漢德祝愿語(yǔ)分類比較分析（1）
- 德語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)對(duì)話素材第1課：你學(xué)德語(yǔ)嗎
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯整理：德語(yǔ)乘飛機(jī)詞匯
- 德語(yǔ)聽說備考資料：緊張期待
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語(yǔ)：Telefongespr?che
- 德語(yǔ)情景對(duì)話：足球賽
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：專業(yè)德語(yǔ)四級(jí)測(cè)試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語(yǔ)種綜合：機(jī)械專業(yè)詞匯III（1）
- 德語(yǔ)翻譯：龍門石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)的詞性
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo)：德語(yǔ)生化詞匯03
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí)：常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo)：新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)初級(jí)詞匯表（十八）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語(yǔ)俗語(yǔ)（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語(yǔ)詞匯辨析：hin und her
- 德語(yǔ)新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語(yǔ)：敷衍某人德語(yǔ)怎么說
- 新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí)：第一課 在機(jī)場(chǎng)（下）