【德語口語】真過意不去
|
(1)
A:Ich hab dich so lange aufgehatlen. Es tut mir furchtbar leid.
耽誤了你半天,真過意不去.
B:Nicht der Rede wert.
哪兒的話.
(2)
A:Ich hab dir viel Arbeit gemacht. Es tut mir furchtbar leid veduchina.
給你添麻煩了,真過意不去.
B:Das macht nichts.
可別這么說.
(3)
A:Es war ganz und gar unser Fehler. Es tut mir furchtbar leid.
都是我們的失誤,真過意不去.
B:Kein Problem.
不用客氣. 延伸閱讀:
【德語口語】真不識抬舉
【德語口語】結(jié)賬
【德語口語】別灰心!
【德語口語】回去吧!
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語四級單詞 K k
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯04
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 19
- 電專業(yè)詞匯
- 德國留學(xué)詞匯 G
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯04
- 德語四級單詞 T t
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯01
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語基礎(chǔ)詞匯(10)
- 德語四級單詞 U u
- 德語專業(yè)詞匯:家具(二)
- 德語專業(yè)詞匯:找房子
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語基礎(chǔ)詞匯(1)
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 20
- 德語四級單詞 T t
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯01
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯01
- 上海大眾汽車國產(chǎn)化 1
- 德語四級單詞 S s
- 德語四級單詞 J j
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 9
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯02
- 德語四級單詞 F f
- 德國留學(xué)詞匯 H
- 德國留學(xué)詞匯 M N
- 德語四級單詞 K k
- 德語四級單詞 I i
- 德國留學(xué)詞匯 A
- 德語四級單詞 H h
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 11
- 德語四級單詞 R r
- 德語四級單詞 L l
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 29 冷設(shè)備
- 德語四級單詞 V v
- 德語四級單詞 V v
- 德語四級單詞 G g
- 德語四級單詞 L l
- 德語詞匯:幾個高頻德語單詞
- 德語詞匯輔導(dǎo):德語介詞縮寫
- 德語四級單詞 H h
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯03
- 德語專業(yè)詞匯:賓館 Hotel
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語基礎(chǔ)詞匯(7)
- 德語四級單詞 S s
- 德語四級單詞 P p
- 德語專業(yè)詞匯:球類運動
- 德語專業(yè)詞匯:家具(一)
- 德國留學(xué)詞匯 I K L
- 機械詞匯
- 機械德語詞匯
- 德國留學(xué)詞匯 O P
- 德語四級單詞 G g
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語基礎(chǔ)詞匯(8)
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯06
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯05
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯02
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯05
- 德語四級單詞 J j
- 火車上的德語標識及用語
- 德語專業(yè)詞匯:在警察局
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯02
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯06
- 德語的驕傲詞匯
- 德國留學(xué)詞匯 S T
- 德語專業(yè)詞匯:競技體育
- 德語四級單詞 F f
- 德國留學(xué)詞匯 R
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯04
- [德語詞匯輔導(dǎo)]在警察局
- 德語詞匯輔導(dǎo):德語女士衣服詞匯
- 德語四級單詞 U u
- [德語詞匯輔導(dǎo)]在銀行
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語學(xué)科分類詞匯03
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 33 保養(yǎng);機器看管
- 德語四級單詞 I i
- 德語四級單詞 R r
- 德語四級單詞 P p
- 德語詞匯:足球
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語機械類詞匯03
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯05
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語基礎(chǔ)詞匯(9)
精品推薦
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 山西工程科技職業(yè)學(xué)院是幾本 山西工程技術(shù)學(xué)院是一本還是二本
- 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院屬于幾本 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院是一本嗎
- 手撕面包店連鎖加盟有哪些 手撕面包加盟店10大品牌匯總
- 七月再見八月你好心情短句 2022八月請我好點的心情說說
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 2022有關(guān)中秋節(jié)的經(jīng)典表白句子86句
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語
- 孤零零一個人沒人心疼的說說 獻給沒人疼的自己句子2022
- 湖北文理學(xué)院屬于一本還是二本 湖北師范學(xué)院文理學(xué)院是二本嗎
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西南風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/3℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:30/15℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 吐魯番地區(qū)05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/1℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí):漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學(xué)德語嗎
- 德語動詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí):專業(yè)德語四級測試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合:機械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí):常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導(dǎo):新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)