保險專業詞匯
保額:英coverage;die Versicherungssumme;
保費:die Versicherungsgebuehr PL. /die Praemie;
保險:sich gegen versichern;
保險代理人:Versicherungsvertreter(in)〔形容詞變化〕;
保險單:die Versicherungspolice;
保險法:Versicherungsgesetz;
保險公司:die Versicherungsgesellschaft;
保險價值(即實際價值,保額是協議價值):realer Wert實際價值;
保險經紀人:der Mittelsmann經紀人
保險期限:V…szeit
保險契約:eides-stattliche Erklaerung
保險人:der V…sgeber=der Versicherer
保險業:das Versicherungswesen
保證:die Garantie
報酬:die Belohnung
被保險人:der V……snehmer=die Versicherte
財產:das Eigentum;(雅)Besitztum
財產保險:die Sachversicherung
財產損失:das Sachschaden
財產所有人:Eigentuemer;Besitzer
財政:der Staatshaushalt;Staatsfinanzen(PL)
財政赤字:rote Zahlen
財政平衡:ausgelichener Haushalt
財政收入和支出:Einnahmen,Ausgaben(PL)
裁決:ueber eine Entschaedigungsforderung entscheiden對索賠要求做出裁決
超過:Ueberragen vt. uebertreffen
出口:der Export(die Ausfuhr不常用)
出口貿易:das Exportgeschae,ft;
出口貿易:der Ausfuhrhandel;
出口商品:Exportartikel(PL);
出口信用保險:Exportkreditversicherung;
除外條款:Ausnahme;
處理:eine Sache behandeln;handeln;
代替:ersetzen vt.;倒塌:einstuerzen;盜竊險:Diebstahlversicherung;
躉交:en gross bezahlen;返還:etw zurueckgeben;防止、預防、防止:verhueten;
費用:die Unkosten;開支、支付:zahlen;
分期付款:etw in Raten abzahlen;die Ratenzahlung;
分攤:sich in die Kosten teilen;風險:das Risiko-s;
福利:die Wohlfahrt;福利基金:der Sozialfonds;
各種各樣的:vielerlei;verschiedenartig;
供求平衡:das Gleichnis zwischen Angebot und Nachfrage;
估計:etw veranschlagen(經);
雇員:der Arbeitnehmer;Beschaeftigte(PL);雇主:der Arbeitgeber;
規定:Bestimmungen(pl);
國內外市場:Binnen-und Weltmarkt,lebhaft sein是繁榮的;
國債:die Staatsverschuldung;
海難:das Seeunfall;沉沒:sinken;海:das Meer;火災:die Feuersbrunst;
獲利:der Verdienst-e利潤,賺頭;
機會成本:Opportunitaetkosten;積累資金:Kapital akkumulieren;
基本上……:grundsaetzlich;基礎:basieren [auf];der Grund:e;
計算:etw rechnen;簡單:simpel;簡歷:Lebenslauf;
經濟危機:die Wirtschaftskrise;經營:das Management-s;
經營管理:die Wirtschaftsfuehlung;
糾紛:der Streit;einen Streit schlichten調解糾紛;
履行義務:seinen Verpflichtungen nachkommen;
履約:ein Versprechen erfuellen;冒險:riskieren;
年金保險:英annuity insurance;破產:der Konkurs-e;
競爭:konkurrieren vi.;社會保險:Sozialversicherung;實施:etw durchfuehlen;
市場分析:die Marktanalyse;市值:der Marktwert;
收益:reiner Ertrag(der)純收益;
撕毀合同:der Vertrag brechen;der Kontrakt unterzeichnen 簽訂合同
死亡率:die Sterblichkeitsziffer;出生率:die Geburtsrate;
委托:jdn mit etw betrauen;協商:sich mit jdm beraten;
信用:der Kredit;halten sein Wort 守信用;
信用保險:Kreditversicherung;信用證:der Kreditbrief;信譽:der Ruf;
性質:die Beschaffenheit;養老金:die Rente;義務:die Pflicht=Verpflichtung;
意外:der Unfall:e;避免:vermeiten;因素:der Faktor-en;
預防:gegen etw vorbeugen;vorbeugende Massnahmen預防措施
原則:das Prinzip;eine Frage des Prinzips;運輸工具保險:Kaskoversicherung;
責任保險:die Haftpflichtversicherung;
證券市場:die Boerse(也是證券交易所、證券交易);證券:das Wertpapier;
專門的部門:spezielle Abteilung;轉讓:uebertragbar;
可轉讓的;weitergeben、ueberlassen 都vt.;
追究責任:die Verantwortlichkeit ermitteln
資產負債表:die Bilanz;負債:Verbindlichkeit;自愿:freiwillig;
宏觀的:makroskopisch;微觀的:mikroskopisch;財務:das Finanzwesen;
再保險:Rueckversicherung
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語口語學習:乘出租車
- 德語口語學習:出入境時1
- 德語口語學習:看醫生
- 德語口語學習:過海關
- 德語口語學習素材:Beeil dich! 趕緊的!
- 德語發音快速通——第九篇
- 德語口語學習素材:komm her過來
- 德語聽說輔導:購物
- 德語聽說輔導:開口說德語
- 德語口語學習:在德國人家作客
- 德語發音快速通——第二篇
- 德語口語學習:成語(2)
- 德語口語學習:Bev
- 德語口語短句:初級德語素材(11)
- 德語聽說輔導:德語諺語4
- 德語聽說輔導:德語諺語1
- 德語口語學習:在飛機上
- 德語口語短句:初級德語素材(2)
- 德語口語學習:諺語(2)
- 德語聽說輔導:Praktische S
- 德語發音快速通——第十篇
- 德語聽說輔導:祝福語大集合
- 德語口語學習:在發廊
- 德語口語學習:乘輕軌
- 德語聽說輔導:德語基本語音規則
- 德語口語學習:
- 德語口語學習素材:相信我!
- 德語口語學習:諺語(5)
- 德語口語學習:諺語(6)
- 德語口語學習素材:別拿我開心!
- 德語口語學習:祝愿Glückwünsche
- 德語聽說輔導:在飯店
- 德語聽說輔導:德語導游辭-Bev
- 德語聽說輔導:在火車站用德語交流
- 德語口語學習:諺語(3)
- 德語聽說輔導:一些常見的德國諺語1
- 德語聽說輔導:德語諺語2
- 德語聽說輔導:使用公共交通工具
- 德語聽說輔導:德語應急口語--在街道上
- 德語聽說輔導:辦入境手續
- 德語口語學習:基本語音規則
- 德語口語學習:在旅途中(1)
- 德語口語學習素材:趣味德語(3)
- 德語聽說輔導:德語音階段R音可以慢慢練
- 德語口語學習:諺語(1)
- 德語口語學習:結識,介紹Bekanntschaft,Vorstellung2
- 德語口語短句:初級德語素材(1)
- 德語口語學習:出入境時2
- 德語口語學習:去廁所”的趣味說法
- 德語口語學習:旅店住宿
- 德語口語短句:初級德語素材(12)
- 德語口語學習:乘火車
- 德語口語學習素材:趣味德語(2)
- 德語發音快速通——第一篇
- 德語聽說輔導:告別
- 德語發音快速通——第十四篇
- 德語口語學習:環城游
- 德語口語學習:銀行換錢
- 德語口語學習素材:可不是嘛!
- 德語口語學習:照相館
- 德語發音快速通——第十一篇
- 一些常見的德國諺語
- 德語口語學習:成語(1)
- 德語聽說輔導:德語諺語5
- 德語口語學習:在街道上
- 德語聽說輔導:Praktische S
- 德語口語學習:辦入境手續
- 德語口語學習:回國
- 德語口語學習素材:你說得太對了!
- 德語聽說輔導:告別Verabschiedung
- 德語口語學習:結識,介紹Bekanntschaft,Vorstellung3
- 德語口語學習:結識,介紹Bekanntschaft,Vorstellung1
- 德語口語學習:郵局寄信
- 德語聽說輔導:德語諺語3
- 德語口語學習:姑妄說之”——表推測的句式
- 德語口語短句:初級德語素材(10)
- 德語口語學習:在旅途中(2)
- 德語口語學習:問候,寒喧Begrü
- 德語聽說輔導:德語故宮導游辭
- 德語聽說輔導:一些常見的德國諺語2
- 德語口語學習:諺語(4)
精品推薦
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:16/1℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/9℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)