德語詞匯:醫療科目類
1.五官科
?。?1.)眼睛:
角膜:Hornhaut .f (Cornea .f)
角膜炎:Hornhautentzuendung .f
角膜渾濁:Hornhauttruebung .f
視網膜:Netzhaut .f (des Augens)
視網膜脫離:Netzhautabloesung .f
視網膜炎:Netzhautzuendung .f
白內障:Katarakt (grauer Star)
白內障摘除術:Staroperation .f
?。?2 )鼻
鼻竇:Nasennebenhoehle .f
鼻竇炎:Nasennebenhoehlenentzuendung .f
鼻孔:Nasenloch .n
鼻涕:Nasenschleim .m
鼻軟骨:Nasenknorpel .m
鼻出血:Nasenbluten .n
鼻梁:Nasenruecken
鼻腔:Nasenhoehle .f
鼻炎:Nasenkatarrh .m & Rhinitis .f
?。?3 )耳
耳垂:Ohrlaeppchen .n
耳垢:Ohrenschalz
耳鼓:Trommelfell
耳廓:Ohrenuschel
耳鳴:Ohrensausen .n
耳輪:aeussere Ohrleiste
耳蝸:Gehoeschnecke .f
耳咽管(咽鼓管):Eustachische Roehre
耳鏡:Ohrenspiegel .m
?。?4 )口腔
口角:Mundwinkel .m
口角炎:Mundwinkelperleche .f
口腔:Mundhoehle .f
口腔炎:stomatits .f
口瘡:Aphthe .f & Mundschwamm
口臭:uebel Mundgeruch
牙床:Zahnfleisch .n
牙齦:Zahnfleisch .n
牙齦炎:Zahnfleischentzuendung .f
牙痛:Zahnweh
牙周炎:Entzuendung der Zahnwurzlhaut
牙質:Zahnbein .n
智齒:Weisheitzahn .m
舌尖:Zungenspitz .f
舌炎:Zungenentzuendung .f
舌下神經:Zungmuskelnerv
?。?5 )喉
喉結:Adamsapfel .m
喉鏡:Laryngoskop .n
喉頭:Kehlkopf
喉炎:Kelkopfentzuendung .f
2.血液科
血管:Blutgefaess
血管造影:Angiographie .f
血管瘤:Gefuessgeschwulst .f
血清:Blutserum
血壓:Blutdruck .m
血色素:Haemoglobin(Farbstoff der roten Blutkoerperchen)
血沉:Blutkoerperchensenkungsgeschwindigkeit .f
白細胞:Albinismus
血栓:Thrombus .m
血球:Blutkoerperchen
血型:Blutgruppe
血紅蛋白:Haemoglbin .n
血崩癥:Metrorrhagie .f
血小板:Blutplaettchen .n
血糖:Blutzucker .m
血癌(白血病):Leukaemie .f
白細胞:Leukozyt(weisses Blutkoerperchen)
血象:Blutbild
血漿:Blutplasma
3.肺科
氣管:Luftroehre .f
氣管炎:Luftroehrenentzuendung .f
氣管切開術:Luftroehrenschnitt
氣胸:Pneumothorax
肺癌:Lungkrebs .m &Lungenkarzinom .n
肺動/靜脈:Lungenschlagader(Lungenarterie .f )/Lungenvene
肺活量:Lungenkapazitaet .f
支氣管:bronchien .pl
支氣管炎:bronchitis .f
支氣管擴張:bronchiektase .f
支氣管哮喘:Bronchialasthma .n
肺結核:Lungentuberkulose .f (Lungenschwindsucht .f)
肺膿腫:Lungenabszess .m
肺氣腫:Lungenphysm .n (Lungenblaehung .f)
肺炎:Lungenentzuendung .f (pneumonie .f )
感染:angesteckt werden (Ansteckung/Infektion .f)
4.骨科
腫脹:schwellen
骨刺:Osteophyt .m
骨(骨后):Epiphyse .f
關節:Gelenk .n
關節炎:Osteoarthritis .f
骨結核:Konchentuberkulose .f
骨胳:Skelett .n
骨骼?。篠kelettmuskel
骨盆:becken
骨軟化:Konchenerweichung .f
骨髓:Konchenmark
骨髓炎:Konchenmarkentzuendung .f
骨折:Konchenbruch .m
開放性骨折:offene Fraktur
閉合性骨折:geschlossen Fraktur
粉碎性骨折:Splitterbruch .m
外傷性骨折:Gewaltbruch .m
病理性骨折:pathologisch Bruch
骨質:Konchensubstanz
骨組織:Konchengewebe
血腫:Bluterguss .m
骨萎縮:Konchenatrophie .f
5.心臟
心包:Herzbeutel .m
心包炎:Herzbeutrlentzuendung .f
心電圖:Elektrokardiogramm .m
心動徐緩:Bradykardie .f & Herzverlansamung .f
心搏動:Herzschlag
心動周期:Herzperiode .f
心房:Herzvorhof .m & Atrium .n
心室:Herzkammer .f & ventrikel .m
心?。篐erzmuskel .f
心肌炎:Myokarditis .f
心肌梗塞:Herzinfarkt
心絞痛:Angina pectoris .f
心力衰竭:(kongestine)Herzinsuffizien
心律:Herzrhythmus .m
心律不齊:Arhythie .f /unregelmaessigkeit der Herztaetigkeit
心輸出量:Herzminutenvolumen
心臟起搏器:(Herz-)schrittmacher
6.消化及肛腸科
胃擴張:Magenerweiterung .f
胃腸炎:Magen-Darm Entzuendung .f &gastroenteritis .f
胃癌:magenkrebs .m
胃蛋白酶:Pepsin
胃潰瘍:Magengeschwuer .n
胃切除術:magenentferung .f
胃酸:Magensalzsaeure .f
胃酸過多:Hyperchlorhydrie .f /superaziditaet
胃酸過少:Hypochlorhydrie .f /subaziditaet
胃下垂:magensenkung .f
胃腺:Magendruese .f
胃炎:Magenentzuendung .f /Gastritis .f
腸出血:Dramblutung .f
腸梗阻:Darmverschmss??? .m
腸結核:Darmtuberkulose.f
腸潰瘍:Darmgeschwuer .n
腸膜:darmschleimhaut .f
腸扭轉:Darmverschlingung .f
腸絨毛:Darmzotte .f
腸套疊:Intussuszeption .f
腸炎:Darmkatarrh
腸粘連:Darmadhaesion .f
肝痛:Hepatalgie .f
肝硬變:Leberzirrhose .f
肝炎:Hepatitis .f
肝腫大:Leberschwellung .f
黃疸:Gelbsucht .f
膽結石:Gallenfarbstoff
膽酸:Gallensaeune .f
膽囊:Gallenblase .f
膽囊炎:Cholezystitis .f
膽固醇:Cholesterin .m
膽紅素:Bilirabin .n
膽綠素:gruenes Choleglobin
膽管:Gallengang .m
膽管炎:Gallengangentzuendung .f
痔瘡:Haemorrhoiden .pl
痔漏:Mastdarm .pl
7.泌尿生殖及婦科
輸尿管:Harnleiter .m
輸尿管炎:Harnleiterentzuendung .f
膀胱:Harnblase .f
膀胱炎:Harnblaseentzuendung .f
膀胱鏡:blasenspiegel .m
膀胱造影:Zystogaphie .f
腎:Niere .f
腎下垂:Nierensenkung .f
腎上腺:Nebenniere .f
腎上腺素:Adrenalin
血尿:Blutharen
腎結石:Nierenstein-Erkrankung .f
腎結核:Nierentuberlose
腎出血:Nierenblutung .f /Nephrorrhagie .f
腎炎:Nephritis.f
腎盂腎炎:Pyelonephritis .f
前列腺:Vorsteherdruese .f
前列腺炎:Prostatitis .f
輸精管:Samenleiter .m
輸精管炎:Samenleiterentzuendung .f
輸卵管:Eileiter .m
輸卵管炎:Salpingitis .f
輸卵管結扎:Unterbindung des Eileiter
卵巢:Eistock .m /Ovarium .n
子宮:Gebaermutter .f
子宮頸:Gebaermutterhals .m
子宮檢查:Unteroskopie .n
子宮癌:Gebaerkrebs .m
子宮脫垂:Gebaervorfall .m
子宮切除術:operative Entferung der Gebaermutter
宮頸炎:Zervizitis .f
月經:Menstruation .f /Monatsfluss .m
月經不調:anomale Regelbultung
月經過多:Menorrhagie .f
月經周期:Menstruationszyklus
乳房:Brust .f
乳頭:Brustwarze .f
乳腺:Brustdruese .f
乳腺炎:Matitis .f /brustdruesenentzuendung .f
乳腺癌:Brustkrebs
性?。簐enerische Krankheit
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語口語學習指導:開始吧!
- 德語口語學習:看醫生(2)
- 德語口語學習:通過勤奮
- 德語口語學習:我也不
- 德語口語學習指導:太夸張了吧!
- 德語口語學習指導:德語介紹
- 德語口語學習指導:大學生宿舍
- 德語口語學習素材:臭死了!
- 德語口語:表示祝賀和祝愿
- 經典德語幽默:Biounterricht
- 德語口語:問日期
- 德語口語學習指導:沒辦法!
- 德語口語學習指導:你敢
- 德語口語學習:請走近些
- 德語口語:我也不
- 德語口語學習:在洗衣店(2)
- 德語口語學習:請在此開啟
- 經典德語幽默:DieHeirat
- 德語口語學習:價格降低
- 德語口語學習:以這種方式
- 德語口語學習:喪命
- 德語口語學習指導:我的家庭
- 德語口語學習:加大油門
- 經典德語幽默:Gut+schlecht
- 德語口語學習:購物(3)
- 德語口語學習:根據我的看法
- 德語口語學習:你過敏嗎
- 德語口語:表示感謝
- 經典德語幽默:Polizeibericht
- 德語口語:告別和再見
- 德語口語學習:出于疏忽
- 德語口語學習:領取行李篇
- 德語口語學習:乘輕軌(3)
- 德語口語:邀請(接受與拒絕)
- 德語口語學習:對表
- 經典德語幽默:Vergnuegen
- 德語口語:表示態度(肯定與否定)
- 德語口語學習:請安靜
- 德語口語學習:抱著希望
- 經典德語幽默:DerRang
- 德語口語學習指導:怎么搞的?
- 德語口語:介紹他人和彼此結識
- 經典德語幽默:50cm
- 德語口語學習:嚎啕大哭
- 經典德語幽默:Gesinnungswechsel
- 德語語音教程(8)
- 德語口語學習素材:太夸張了吧!
- 德語口語學習:緊張期待
- 德語口語學習:想去理發
- 德語口語學習:部分諺語
- 德語口語:問時間
- 經典德語幽默:Investition
- 德語口語學習:在機場
- 德語口語學習指導:我的家庭
- 淺議 德福考試中的聽力理解部分
- 德語口語:提建議
- 德語口語學習:做客
- 德語口語學習素材:怎么搞的?
- 德語口語學習:油漆未干
- 德語口語學習指導:德語日期,年齡,鐘點
- 德語口語學習:拜托你了
- 德語語音教程(5)
- 德語口語學習指導:臭死了
- 德語口語學習:寧可要
- 經典德語幽默:DerFahrradklau
- 德語口語學習指導:Lass mich mal! 讓我來!
- 德語口語學習:抱怨
- 德語口語:請求和詢問
- 德語口語:自我介紹
- 德語語音教程(6)
- 德語口語學習:照相館(2)
- 德語口語學習:什么都沒有了
- 經典德語幽默:ArmeFüchschen
- 德語口語學習:小心火災
- 德語語音教程(9)
- 經典德語幽默:Gemeinsamkeiten
- 德語語音教程(7)
- 德語口語:打招呼和問候
- 德語口語學習指導:德語介紹
- 經典德語幽默:4Elemente
- 德語口語學習:搞錯了
精品推薦
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)