德語動詞強變化表(第3篇)
德語詞匯:
Starke Verben - Strong Verbs - N-Schw
INFINITIV PR?TERITUM
(Preterite) PERFEKTwww.for68.com
(Past Participle)
N
nehmen take nahm took genommen taken
nennen name nannte named genannt named
P
pfeifen whistle pfiff whistled gepfiffen whistled
preisen praise pries praised gepriesen praised
Q
quellen gush quoll* gushed ist gequollen* gushed
*Also has the weak forms quellte and hat gequellt.
R
raten advise riet advised geraten advised
reiben rub rieb rubbed gerieben rubbed
rei?en tear riss tore gerissen torn
reiten* ride ritt rode ist geritten ridden
*The verb reiten is only used for riding an animal (e.g., horseback riding); to express "ride" in a transportation sense (bus, train, etc.), fahren is used.
rennen run rannte ran ist gerannt run
*The verb rennen is a "mixed" verb, combining elements of strong and weak verbs. For more see our Mixed Verbs page.
riechen smell roch smelled gerochen smelled
ringen wring rang wrung gerungen wrung
rinnen flow rann flowed ist geronnen flowed
rufen call rief called gerufen called
S
salzen salt salzte salted gesalzen/gesalzt salted
saufen drink soff drank gesoffen drunk
saugen suck sog* sucked gesogen* sucked
* Also has the weak forms saugte and hat gesaugt. In technical use, only the weak form is used.
schaffen create;
accomplish, make schuf* created geschaffen* created
*The strong forms schuf/hat geschaffen are used when the meaning is "created" ("Sie hat sch?ne Sachen geschaffen."). To express "accomplished" or "made it," the weak forms schaffte/hat geschafft are used: "Er hat es geschafft (ein Tor zu machen)!"
scheiden depart; separate schied separated geschieden* separated
*In the sense of "leave" or "depart" scheiden takes sein as a helping verb: "Karl ist aus dem Dienst geschieden."
scheinen shine schien shone geschienen shone
schei?en shit schiss shit geschissen shit
schelten scold schalt scolded gescholten scolded
schie?en shoot schoss shot geschossen shot
See the ablaut groups for learning the various patterns (a-u-a, e-a-o, etc.) of German strong verbs.
schlafen sleep schlief slept geschlafen slept
schlagen hit schlug hit geschlagen hit
schleichen sneak schlich sneaked ist geschlichen sneaked
schleifen polish schliff* polished geschliffen* polished
*Although the strong form is preferred, schleifte and hat geschleift (weak) are also used.
schlei?en slit schli? slit geschlissen slit
schlie?en close, lock schloss closed geschlossen closed
schlingen gulp (down) schlang gulped geschlungen gulped
schmei?en fling, toss schmiss flung geschmissen flung
schmelzen melt schmolz melted geschmolzen melted
schneiden cut schnitt cut geschnitten cut
schrecken scare schrak/schreckte scared geschreckt/geschrocken scared
schreiben write schrieb wrote geschrieben written
schreien scream schrie screamed geschrien screamed
schreiten step schritt stepped ist geschritten stepped
schweigen be silent schwieg was silent geschwiegen been silent
schwellen* swell, rise schwoll swelled ist geschwollen swollen
*There are two forms of schwellen: (1) strong (above) for the sense of "to swell up/fill with wind," and (2) weak to "fill (something) up with wind/to swell (something) up."
schwimmen swim schwamm swam ist geschwommen swum
schwinden dwindle schwand dwindled ist geschwunden dwindled
schwingen swing schwang swung geschwungen swung
schw?ren swear schwur/schwor swore geschworen sworn
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語口語輔導:介紹他人和彼此結識
- 德語口語學習:辦入境手續(2)
- 德語口語學習:留學適用
- 德語口語學習:語音速成
- 德語口語學習:諺語式習語選譯
- 德語口語學習:辦入境手續(1)
- 德語口語輔導:自我介紹
- 德語口語輔導:邀請(接受與拒絕)
- 德語口語輔導:打招呼和問候
- 德語口語學習:廣播與電視
- 德語口語學習指導:德語隨口說
- 2012年德語語音教程(4)
- 德語口語學習:機場問訊處(1)
- 德語口語學習:語音第一課
- 德語口語學習:語音基礎
- 德語口語學習指導:用餐
- 德語口語學習:打電話
- 德語口語學習:人類愚蠢永無止境
- 德語口語學習:數字怎么說
- 德語口語學習:關于r的發音
- 德語口語學習:用諺語與習語2
- 德語口語學習指導:想去理發
- 德語口語學習:領取行李
- 德語口語學習指導:德語語音講解
- 德語口語學習:二戰德軍部分俚語
- 德語口語學習:初到德國實用德語 2
- 德語口語學習:辦入境手續(3)
- 2012年德語語音教程(9)
- 初到德國的留學生常用語(6)
- 2012年德語語音教程(8)
- 德語口語學習指導:體育
- 初到德國的留學生常用語(4)
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 初到德國的留學生常用語(1)
- 初到德國的留學生常用語(3)
- 德語口語學習:學德語要重視語音
- 德語口語輔導:告別和再見
- 初到德國的留學生常用語(2)
- 德語口語學習:用諺語與習語6
- 德語口語學習:節假日
- 德語口語學習指導:看病
- 德語十大基本常識
- 德語口語學習:俗語(二)
- 初到德國的留學生常用語(5)
- 德語口語學習指導:做客
- 2012年德語語音教程(3)
- 2012年德語口語:以這種方式
- 2012年德語語音教程(2)
- 德語口語學習:用諺語與習語3
- 德語口語輔導:請求和詢問
- 德語口語學習:德語的發音
- 初到德國的留學生常用語(10)
- 德語口語學習:理發
- 德語聽力學習方法集萃
- 德語口語學習:人爭吵真理偷著樂
- 德語口語學習:確定約會地點
- 德語口語學習:過海關(1)
- 2012年德語語音教程(1)
- 德語口語學習:愛情持久的秘密
- 初到德國的留學生常用語(8)
- 2012年德語語音教程(6)
- 初到德國的留學生常用語(7)
- 德語口語學習:邀請
- 2012年德語語音教程(5)
- 德語口語學習:機場問訊處(3)
- 德語口語學習:領取行李(1)
- 初到德國的留學生常用語(9)
- 德語口語學習:機場問訊處(2)
- 德語口語學習指導:旅游
- 2012年德語語音教程(7)
- 德語聽說學習備考經驗
- 德語口語學習:雪中送炭,勿錦上添花
- 德語口語學習:學習
- 德語口語學習:交通
- 德語口語學習:初到德國實用德語 1
- 德語口語學習指導:德語相識
- 德語口語學習:你去中國嗎?
- 德語口語學習指導:感謝
- 德語口語學習:奮斗者或失,怠惰者已失
- 德語口語學習:鐘點表示法
- 德語口語學習:用諺語與習語1
精品推薦
- 興慶區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 昌吉市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/12℃
- 彭陽縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/11℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 西沙群島05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉4-5級,氣溫:33/28℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)