1996年9月18日 (農歷八月初六)，美國前著名橄欖球明星辛普森再上被告席。
1995年在美國洛杉磯涉嫌殺害前妻及其男友而被一個以黑人為主的陪審團宣判“無罪”的美式足球明星O-J-辛普森，今天在洛杉磯的一個白人社區再次走上被告席。
黑人出身的辛普森這次面臨的是民事訴訟案，民事審判同去年的刑事審判有一些相同的地方，比如大多數證人還是原來的那批人，原告和被告的律師仍將在法庭上圍繞DNA血樣檢查報告、在謀殺現場發現的頭發、纖維以及血手套等證據進行辯論。但是由于審判的環境、具體情況和性質的不同，這次審判同上次的刑事審判有許多不同之處。最主要的是，辛普森不像上次那樣一切由律師包辦代說，這次他必須開口為自己辯護并回答訊問。
辛普森刑事審判案去年在美國引起轟動，被告律師在法庭內外大打“種族牌”，使黑人占壓倒多數的陪審團相信辛普森的罪狀是由警方誣陷捏造的，從而判其無罪。整個審判每天由電視臺向全國進行馬拉松式的實況轉播，鬧得美國舉國上下雞犬不寧，擔心辛普森一案的判決可能在美國引發另一場大規模的種族沖突。而這一次，法官禁止電視和攝影記者進入法庭，審判過程不得進行電視轉播，也不允許被告律師在法庭上把案件往種族歧視的方向引。
為了防止外界的壓力和影響，法官上次把12名陪審員“軟禁在一家旅館達好幾個月，不讓他們回家睡覺，不讓他們同家人和朋友打電話接觸聯系，也不準他們收看電視，生怕他們被外界的新聞報道同化。這一次，12名陪審員可以享受人身自由，他們不會接到死亡恐嚇的信件和電話，也不必擔心他們作出的裁決可能在當地引發一場種族騷亂。
這次民事審判案可能要持續四至六個月，如果陪審團判決辛普森對前妻尼科爾及其男權戈德曼的被殺負有不可推卸的責任，他將向死者家屬賠償幾百萬美元的損失。