成龍"鵝子"遭調(diào)侃 周董:我只是唱歌不標(biāo)準(zhǔn)

1月19日，動畫電影《功夫熊貓3》在上海舉行“萌俠回家”首映禮新聞發(fā)布會，超豪華全明星配音陣容齊聚“熊貓村”，中文版配音演員黃磊、王志文、周杰倫、肖央、朱珠、王太利、張國立、郭子睿，成龍，英文配音演員杰克·布萊克(Jack Black)、凱特·哈德森(Kate Hudson)，夢工場動畫CEO杰弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)以及《功夫熊貓3》電影導(dǎo)演、制片、編劇出席活動。

發(fā)布會上，成龍普通話“鵝子”被黃磊、張國立調(diào)侃，周杰倫則笑評自己配音蠻標(biāo)準(zhǔn)，只是唱歌不標(biāo)準(zhǔn)而已;中文版阿寶的兩位爸爸在現(xiàn)場上演爭風(fēng)吃醋，英文版阿寶則從美國帶來了一位愛慕他的母熊貓。在影片公映倒計時10天之際，功夫熊貓阿寶還向各位觀眾下了最“萌”戰(zhàn)書：歡迎1月29日來熊貓村一起比萌。

成龍普通話“鵝子”遭調(diào)侃,周杰倫感慨配音比演戲難

熊貓村村長和副村長成龍、周杰倫打頭陣攜手亮相，兩人分別在英文版和中文版里給“蓋世五俠”之一的金猴配音，猴年即將來到，兩位的同臺可謂“猴賽雷”(好厲害)。

成龍參與了《功夫熊貓》三部的配音，這次更聲演了《功夫熊貓3》的英文版、普通話版和粵語版，是功夫熊貓家族的配音老手。周杰倫透露，大哥在美國配音的時候，“我其實也是一直在旁邊看著，大概好幾個小時，大哥配得好認真。”與成龍?zhí)魬?zhàn)同一個角色，周杰倫也配出了自己的特色，還夾帶了“哎呦不錯哦”這樣極富個人特色的臺詞。作為配音新手，周杰倫還是忍不住感慨：“配音比演戲還難，因為有些時候你要靠想象力。”對于自己的普通話配音，周杰倫自評道：“我蠻標(biāo)準(zhǔn)的，只是唱歌不標(biāo)準(zhǔn)而已。”

周董的普通話順利過關(guān)，成龍大哥卻成為了調(diào)侃對象。在普通話版里，成龍是“阿寶”生父“李山”的配音，那句不太標(biāo)準(zhǔn)的“我要找我的鵝子”早就在網(wǎng)絡(luò)上流傳，大哥一登臺就開始自黑：“他們說我有幾句國語不標(biāo)準(zhǔn)，我的鵝子”。黃磊機智回應(yīng)，阿寶在前兩部里的確是鵝的兒子。不甘心的成龍在現(xiàn)場又多次重復(fù)這兩個字，港普發(fā)音引得笑聲連連，讓他忍不住吐槽影片中文版導(dǎo)演滕華濤為什么沒有糾正他，不過滕華濤卻表示：“其實有準(zhǔn)備臺詞指導(dǎo)老師，但被我制止了，我不要成龍的聲音失去他的特色。”

英文阿寶展現(xiàn)紳士風(fēng)度,杰克和凱特大秀扇子功

英文版阿寶的配音演員杰克·布萊克在去年11月初曾經(jīng)來到中國宣傳，這次他再度現(xiàn)身首映禮，還從美國帶來了一位“熊貓村村花”美美的英文配音——美國知名演員凱特·哈德森。在《功夫熊貓3》里，阿寶第一次遇見一只母熊貓，不過還沒來得及談場戀愛。凱特笑稱美美其實對阿寶“有意思”，杰克則笑答“但我還沒有準(zhǔn)備好”。

杰克·布萊克和成龍都參與了《功夫熊貓》系列的配音，杰克激動地說：“我和成龍合作過三部電影，就是《功夫熊貓》123!”但在首映發(fā)布會上，杰克和成龍才第一次相見，杰克一上臺就興奮表示“終于見到他了”。而凱特·哈德森則將首次中國行獻給了《功夫熊貓3》。

在1月19日的首映紅毯上，凱特以藍色抹胸連體褲性感亮相，冷得直跺腳。杰克立刻脫下了自己的西裝給凱特披上，還笑稱“我要成為一個紳士”。在首映發(fā)布會上，主辦方為“村花村草”送上了上書“萌俠回家”四個書法大字的折扇。對于這把獨一無二的扇子，凱特很是喜歡，“阿寶”也再度展現(xiàn)紳士風(fēng)度，將扇子送給了“美美”。兩位配音演員和一把折扇玩得不亦樂乎，瀟灑地耍起扇子現(xiàn)場變身“神龍大俠”，大秀腿功。

成龍張國立為黃磊爭風(fēng)吃醋,阿寶下倒計時十天最萌戰(zhàn)書

在《功夫熊貓3》中阿寶與親生父親李山終于重逢，計劃一起回到熊貓村。面對養(yǎng)父鵝爸爸與生父李山的“爭風(fēng)吃醋”，阿寶如何解決接踵而至的親情難題成為本次影片最重要的情感主線。首映禮上，成龍、張國立與黃磊終于“父子”相聚，重現(xiàn)了電影里的爭風(fēng)吃醋。

在影片里，阿寶和李山有一場“撞肚子認親”的戲，成龍和黃磊在現(xiàn)場還用撞屁股的方式另類演繹了這個父子重逢的經(jīng)典畫面。阿寶一家難得齊聚，還合伙拓展家族產(chǎn)業(yè)，現(xiàn)場剪彩宣布鵝爸爸面館在熊貓村分店盛大開張，同時收到熊貓村村民代表、小熊貓泡泡的配音演員郭子睿(石頭)送出的“招財進寶，普天同笑”的慶賀對聯(lián)。

除了石頭，黃磊的女兒多多也在戲里給一只小熊貓配音，主持人笑問石頭，在戲里和多多姐姐是一對嗎?石頭呆萌點頭回答“恩”。

據(jù)悉，《功夫熊貓3》即將于1月29日全球公映。正值《功夫熊貓3》公映倒計時10天，熊貓家族向各位觀眾下了最“萌”戰(zhàn)書：歡迎1月29日來到熊貓村，拿出最萌的觀影姿勢，與阿寶一起萌翻春節(jié)。